29 
u 
Nella forma di Cercaria che bo trovata libera nelle acque del golfo di Napoli 
e su gli animali pelagici, descritta nelle precedenti pagine, ho riconosciuta, nel 
1888, la Cercaria del Golfo di Marsiglia descritta dal MIìller nel 1850 (p. 496) 
e figurata dal La Valette St. George (Fig. III-IV) sotto il nome di C. elegans : 
di che possono facilmente far fede le figure che ne ho dato (Fig. 1, 2, 3, 7, 7), 
se si comparano con le figure del Muller riprodotte dal La Valette St. Ceorge 
(e qui riportate). E riferendomi a quanto innanzi è esposto, ho ritenuto dovesse 
considerarsi la vera e tipica Cercaria setìfera del Muller, ammettendo, inoltre, 
che la Cercaria di Trieste del Muller fosse la stessa di quella di Marsiglia 
[C. setìfera La Valette (Trieste) = C. elegans La Valette (Marsiglia]). Lasciando 
per ora da parte la discussione di questa identificazione , sulla quale ritornerò 
più oltre, mi fermo alla costatazione di fatto , in base alle serie di indagini e 
deduzioni esposte, che: la Cercaria del golfo di Napoli è identica a 
quella trovata a Marsiglia dal Muller e perciò, come ho dimo¬ 
strato, essa è la legittima C. setifera di Joh. Muller 1850 (== C. elegans 
La Valette St. George, 1855, Fig. III-IV). 
La Cercaria marina da me così identificata nel 1888 (1 , p. 193), perchè co¬ 
munissima nel nostro Golfo, era già da molti anni nota agli studiosi, frequen¬ 
tatori della Stazione Zoologica di Napoli ; ma non 
era stata bene riconosciuta: essa era indicata co¬ 
munemente, per comodo, come Cercaria pelagica, 
quand’ io ne intrapresi lo studio nel 1886. come 
alloi’a mi comunicava il compianto amico Dott. Sal¬ 
vatore Lo Bianco. Questi cortesemente volle procu¬ 
rarmi alcuni schizzi della Cercaria in parola prece¬ 
dentemente presi da altro studioso e rimasti inediti 
fra le carte della Stazione Zoologica, per darmi agio 
di constatare la corrispondenza della Cercaria che 
andavo esaminando con quella della quale era stata 
già da tempo constatata la frequenza sugli animali 
pelagici del Golfo. 
Da questi disegni ho ricavata la riproduzione di 
due dei più caratteristici che qui riporto {Fig. 2) 
a fine di permetterne il confronto con i disegni da 
me dati della C. setifera, a migliore conferma di 
quanto sopra affermo. Una delle figure più accura¬ 
tamente disegnata rappresenta la Cercaria pelagica 
munita di coda con la grande vescicola escretoria 
ripiena delle sferule rifrangenti, in uno degli aspetti 
che questa può assumere, e con la ventosa anteriore 
invaginata: l’altra figura, alquanto schematizzata, raffigura la Cercaria priva di 
coda con beante ventosa boccale. 
Ed è precisamente, come ho già dimostrato ( 1 , p. 193), questa stessa Cercaria 
pelagica, che identificata nel 1873 dal Lankester con la C. ecliinocerca di De 
Fig. 2.—Riproduzione di due dei di¬ 
segni della C. setifera esistenti nella 
Stazione zoologica di Napoli (rimpic¬ 
coliti): a. con coda— h. senza. 
