Wein, Deutschlands Gartenpflanzen um die Mitte d. 16. Jahrhunderts. 547 
(z. B. Cydonia oblonga), * Hülsenfrüchte (z. B. Lens culinaris) x ), 
Gemüsepflanzen (z. B. Rumex Patientia) * 2 ) , Gewürzpflanzen (z. B. 
Salvia off icinalis) 3 ) darstellen, abgesehen worden. Diese Arten bieten 
bezüglich ihrer Geschichte soviel Schwierigkeiten dar, daß es über 
den Rahmen dieser Arbeit schon weit hinausgehen würde, wenn 
nur, wie es notwendig ist, zu den Anschauungen der einzelnen 
Schriftsteller kritisch Stellung genommen würde. Zudem gehören 
diese Pflanzen auch dem uralten Bestände der Gärten an, während 
diese Zeilen mehr den Zweck verfolgen, die Einführungen späterer 
Zeiten zu registrieren. Ebenso ist von der auf der Balkanhalbinsel 
und in Vorderasien beheimateten Platanus orientalis und der 
syrischen Pistacia vera abgesehen worden, die beide schon zu der 
Römer Zeiten in Italien 4 ) kultiviert waren und daher eher als 
Italiener angesehen werden können. Auch die von Arabien bis 
zur Sahara heimische Phoenix dactylifera gehört hierher 5 ). 
Über einige andere Orientalen, wie Rosa moschata, R. lutea 
und Jasminum officinale & ), ist schon oben gesprochen worden. 
An die Orientalen schließen sich, schon aus geographischen 
Gründen, die Indier an. Den Übergang vermittelt Aloe vera, die 
vom südlichen Arabien bis zum Kaplande einerseits und bis Ost¬ 
indien andererseits verbreitet ist. In Italien ist sie, wie schon 
oben erwähnt, im Anfang des 15. Jahrhunderts (1415) 7 ) nach¬ 
weisbar ; in Deutschland erscheint sie aber erst mehr als einhundert 
Jahre später (um 1539). Sie wurde wahrscheinlich aus Indien 
eingeführt und kam nach Deutschland zweifellos aus Italien. 
Einige „Indier“ waren schon frühzeitig nach Europa gelangt. 
Cucumis sativus, C. Melo und Cichorium Endivia traten schon im 
deutschen Garten des 9. Jahrhunderts auf, während Ocymum 
Basilicum und 0. minimum wenigstens im 13. Jahrhundert in 
Deutschland vorhanden gewesen waren. 
x ) Als Heimat der Linse wird meist das westliche Asien angegeben, wahr¬ 
scheinlich stellt aber, wie Thellung neuerdings angenommen hat, die im ganzen 
Mittelmeergebiete verbreitete Lens nigricans die Stammform von L. culinaris dar. 
2 ) Nach den Untersuchungen von E. H. L. Krause ist R. Patientia ein 
Abkömmling von R. graecus. Gegen die Annahme seiner Entstehung aus der 
Kreuzung R. crispus X graecus, die Krause für möglich hält und für die sich 
die Beschaffenheit des Pollens ins Feld führen läßt, spricht der Umstand, daß 
sich bei alten Kulturpflanzen vielfach eine Verschlechterung des Blütenstaubes 
nachweisen läßt. 
3 ) Nach Adamovic (vgl. Engler, Bot. Jahrb. XLI, 1908, p. 175 ff.) 
soll Salvia ofjicinalis als Relikt aus der Tertiärzeit in Serbien und Mazedonien 
spontan Vorkommen. Die Angabe bedarf aber meines Erachtens noch der Be¬ 
stätigung, da es auch Arten gibt, wie S. lavandulaefolia in Spanien und den öst¬ 
lichen Pyrenäen, bezw. S. tomentosa in der Krim, in Kleinasien, Syrien und auf 
Zypern, die sich sehr wohl als Wildformen von S. ojficinalis ansehen lassen. — 
Erwähnt sei übrigens noch, daß neuerdings von J.Velenovsky (vgl. Sitzungs- 
ber. K. Böhm. Ges. Wissensch. No. VIII, 1910, p. 10) von der Insel Thasos eine 
S. ofjicinalis var. thasia beschrieben worden ist. 
4 ) Vgl. S a c c a r d o a. a. O. p. 70, 193. 
6 ) Vgl. S a c c a r d o a. a. O. p. 36. 
6 ) Nach Dodonaeus (vgl. Stirp. hist, pempt., ed. 1616, p. 409) soll 
J. officinale zwar aus Afrika gekommen sein, doch ist diese Angabe sicher irrig. 
Der Jasmin stammt vielmehr aus dem Oriente (Persien usw.). 
7 ) Vgl. S a c c a r d o a. a. O. p. 52. 
35* 
