392 
Ed. Bornet et Med. Gard. 
85. C. (Cupaniano-populifolius) 51/1 xC. (cupaniano-salvifolius) 53. 
13 plantes. 
1866. 5 fleurs. 5 fruits bien developpes. 44 graines. Moyenne: 8, 8. 
Les graines, semees en melange produisent 12 individus assez dissemblables. 
Les uns (85/1, 4, 5 et 9) sont des C. corbariensis a feuilles lanceolees aigues. 
Les autres (85/2, 3, 8, 11, 13, 14) se rapprochent du C. salvifolius par leurs 
feuilles obtuses, et leur tomentum abondant; mais ils s’en eloignent par leur 
nervation qui est celle du C. populijolius, leurs bractees florales membraneuses, 
et la teinte bronzee qui est remarquable dans les produits de la fecondation des 
G. populijolius et salvifolius. 
Ce caractere disparait presque entierement dans le n° 85/6 qui a le feuillage 
vert. Cependant, le bord des feuilles, les gaines et les bourgeons floraux sont 
encore fortement colores en rouge. En outre cette plante a un port dresse qui 
rappelle le C. populijolius. Feuilles inferieures subtriplinerviees. 
85/7 est a peine separable du C. salvifolius. C’est d’ailleurs une plante a 
Vegetation miserable. 
La plante utilisee comme mere dans cette combinaison est 
Thybride binaire ( C. cupanianus) 51/1 ne d/un croisement 3/4. 
II y a imprecision quant au pere. 
L’anatomie revele parfois ici des affinites que ne fait pas 
soupconner la consideration des formes exterieures. C’est ainsi 
que le 85/5 qui est une sorte de Corbariensis ä feuillage rapproche 
de C. salvifolius , a des poils etoiles peu serres, plutöt rares, des 
poils intermediaires, des poils capites de C. populifolius et une 
structure de petiole influencee par cette espece. 
Par contre, caracteres exterieurs et caracteres internes con- 
courent ä faire du 85/3 quelque chose de bien parent ä C. salvi¬ 
folius. Son pollen est neanmoins assez modifie (50 %) et on peut 
reconnaitre dans Tanatomie de certains poils uniseries, dans celle 
de la capsule, dans la presence de poils simples, des modifications 
dues ä Thybridite. 
84. C. (populifolio-cupanianus) 40/6xC. (cupaniano-salvifolius) 53. 
51 plantes. 
1866. 5 fleurs. 5 fruits bien developpes. 215 graines. Moyenne: 43. 
Les 42 graines de la capsule 774 sont semees a part et produisent 19 plantes. 
Le n° 40/6 est une plante tres rapprochee du C. populijolius. Elle en 
differe seulement par ses feuilles plus courtes et plus obtuses. 
Le pere a les feuilles ovales lanceolees assez petites, et abondamment pourvues 
de tomentum quand elles sont jeunes. 
Les plantes issues du croisement ne sont pas toutes pareilles. Les unes 
occupent le milieu entre les parents pour la forme et la grandeur du feuillage; 
les autres sont plus rapprochees de la mere. Un d’eux 84/1/35 ne saurait etre 
distingue du C. populijolius. 
La pubescence est tres variable dans les divers individus. En general les 
feuilles, meme jeunes, sont glabres comme la mere. Mais d’autres individus sont 
abondamment pourvus de tomentum. 84/1/8 et 84/1/9 ne se distinguent pas du 
C. corbariensis de l re generation. 
