Recherches sur les hybrides artificiels de Cistes. 
425 
133. C. [(populifolius x salvifolius) x salvifolius] x C. [(populifolius x salvifolius) 
x populifolius]. 
Trois fruits fournissent quatre graines qu’on seme en melange. Seize plantes 
viennent a bien. Toutes appartiennent au type du C. corbariensis. Elles varient 
d’ailleurs pour la grandeur et la forme des feuilles, le developpement des bractees 
florales, le tomentum etc. 
85. C. [(populifolius x salvifolius) x populifolius] x C. [(salvifolius x populifolius) 
x salvifolius.] 
Quarante quatre graines sorties de 5 capsules sont semees en melange et 
produisent 12 individus assez dissemblables. Quatre sont tout a fait pareils au 
C. corbariensis. Les autres se rapprochent plus ou moins du C. salvifolius , mais 
sans y revenir completement. 
132. C. [(salvifolius x populifolius) x salvifolius] x C. [(populifolius x salvifolius) 
x populifolius]. 
Les graines des unions precedentes ont ete semees en melange, de sorte 
qu’on pourrait attribuer les variations observees a une inegalite d’action exercee 
par le pollen sur les differentes fleurs. Dans cette combinaison et dans la suivante, 
on ä seme a part les graines de chaque capsule. 
Un seul individu leve. II est parfaitement intermediaire entre les parents 
et ne se distinguerait pas de certains hybrides Drimaires. 
84/1. C. [(populifolius x salvifolius) x populifolius] xC. [(salvifolius x populifolius) 
x salvifolius.] 
Dix-neuf plantes sortent du semis des 42 graines produites par une seule 
capsule. Deux ressemblent entierement a l’hybride de premier degre. Le plus 
grand nombre est intermediaire entre les deux individus assez dissemblables 
qui ont ete croises, quelques autres retournent a peu pres completement au C. 'po¬ 
pulifolius. 
84/2. C. [(populifolius x salvifolius) x populifolius] x C. [(salvifolius x populifolius) 
x salvifolius]. 
Un second fruit provenant du meme pied et de la meme fecondation que le 
precedent contenait 50 graines. Elles donnent 24plantes assez homogenes. Toutes 
sont du type Corbariensis presque pur. Deux individus ä feuilles obtuses se 
ratachent plus etroitement au C. salvifolius. 
11 semble, au premier abord, que les capsules des C. corbariensis sont, a la 
dimension pres, tout a fait semblables ä celles du C. populifolius. Elles ont en 
effet une forme etroite qui ne rappelle en rien les fruits du C. salvifolius. Mais 
si on y regarde avec plus d’attention, on voit que les caracteres des deux especes 
se rencontrent dans 1’hybride et que l’etroitesse des capsules est produite par 
l’affaissement des parois du fruit qui resulte de l’avortement partiel des ovules. 
La fertilite des hybrides des C. populifolius et salvifolius est en effet beaucoup 
moins grande que celle des parents. Non seulement les plantes sont assez souvent 
incapables de donner des fruits, mais aussi le nombre des graines contenues dans 
une capsule est bien diminue. 
Le tableau suivant donne le nombre de graines obtenues dans diverses 
combinaisons: 
