s 
Préface. 
Mr. Tilesius et moi nous fûmes les seuls qui osèrent passer 
une nuit entière dans la maison du chef du pays et nous confier 
à la bienveillance des sauvages, pour faire des observations 
relatives à l’histoire naturelle de cette île. 
Nous n’y restâmes que dix jours et comme les deux Forster 
de l’expédition de Cook avaient déjà examiné d’autres îles voi¬ 
sines , nos collections ne renferment pas un grand nombre 
d’objets entièrement nouveaux. 
Nous partîmes pour le Kamtschatka, où nous nous arrêtâ¬ 
mes dàns le port de St. Pierre et de St. Paul. La saison étoit 
la plus favorable; mais nous nous fûmes de nouveau déçus 
dans notre espoir de trouver ici tous les moyens pour faire 
des recherches, parceque le peu d’habitans suffiroit à peine 
pour arranger ce qui étoit nécessaire pour le vaisseau, et que 
nous ne pouvions pas nous éloigner des habitations sans guides 
à cause des forêts épaisses, des. montagnes et des marais, peuplés 
de nombre d’ours et de loups. La fertilité du sol y est très- 
grande; l’herbe étoit si haute qu’elle nous cachoit entièrement; 
et nous ne pouvons que regretter de n’avoir pu faire des col¬ 
lections que dans un espace d’une lieue carrée à peu près 
autour des habitations. 
Nous nous embarquâmes pour le Japon et quoique nous y 
séjournâmes près de six mois pour l’ambassade, nous y fûmes 
cependant traités comme des prisonniers d’état; à peine avions 
nous quelque communication avec les Japonais par intermède 
de nos interprètes; qui étoient, pour ainsi dire, nos concierges. 
Toutes les plantes, excepté quelques fleurs d’ornement qu’on 
nous apporta, ont été recueillies dans un petit enclos de quel¬ 
ques centaines de pas, où nous étions enfermés par des bar¬ 
rières élevées, fermées à clef; et à gardes redoublées. 
Ç’étoit avec regret que nous voyions à droite et à gauché 
un pays montagneux et les paysages les plus riants. 
Malgré ce guignon nos herbiers renferment quelques plan¬ 
tes, qui paroissent avoir échappé aux perquisitions de Mr, 
Thunberg. ’ 
Après avoir quitté cette île nous retournâmes pour une 
seconde fois au Kamtschatka; alors je quittai le vaisseau de 
Mr. de Krusenstern sur les offres et les promesses de Mr, de 
Re'sanoffj et je m’embarquai avec lui pour la côte Nord-Ouest 
de l’Amérique septentrionale. Je puis regarder un an et demi 
