274 
W i r t h , Flora des Traverstales und der Chasseronkette. 
Corallorhiza trijida Chatelain. — Wälder, Gebüsch; 700 bis 1340 m; zerstreut, 
z. B. Straßenrand ob Buttes 870 m; Fontaine froide 1120 m; Tannen¬ 
wald am Nordhang des Chasseron 1340 m; Buchenwald bei Champ de 
Moulin (Spinner); Couvet (Hb. L.). Weißenstein bis Reculet. 
Dicotyledones. 
Salicaceae. 
Salix pentrandra L. — Ufer der Ebene; nicht häufig. Seeufer bei Colombier 
440 m; Les Ponts (God. 53) ?. 
S. fragilis L. — Ufer; hauptsächlich in der Ebene; häufig, z. B. Ufergebüsch 
von Auvernier bis Yverdon. J. 
S. alba L. — Feuchte Wälder, Ufer; nur in der Ebene ?; häufig, z. B. Ufergebüsch 
bei Concise 440 m; Champagne, Riesenexemplar von 6,3 m Stammumfang, 
25 m Höhe, 26 m Krondurchmesser. (Badoux' 1910.) J. 
S. triandra L. var. concolor Koch. — Ufer, Sumpf, feuchtes Gebüsch; bis 850 m; 
häufig, z. B. Ufergebüsch bei Concise 440 m; Areuseufer Travers 730 m; 
Waldrand oberhalb Couvet 850 m. J. 
S. retusa L. Weiden; von 1400 m bis auf die Gipfel; nicht häufig. Steinige Weide 
des Chasseron 1550 m; Creux du Van (God. 53). Fehlt dem Nordjura. 
S. incana Schrank. ■— Ufer, Gebüsch; bis 830 m; häufig, z. B. Ufergebüsch von 
Auvernier bis Yverdon 440 m; Gebüsch bei Rochefort 830 m. J. 
S. viminalis L. — Angebaut bei Montagny. 
S. purpurea L. — Ufer, Gebüsch, feuchte Wälder; bis 730 m; häufig, z. B. Ufer¬ 
gebüsch bei Concise 440 m; Schutthalde bei Noiraigue; Areuseufer bei 
Travers 730 m. J. 
S. daphnoides Vill. — St. Aubin (A. Gaille, mündl. Mittig). 
S. repens L. var. angustifolia Kern. — Moore von Les Ponts und Vraconnaz; 
nicht selten. J. 
S. cinerea L. — Seeufer von Auvernier bis Yverdon 440 m. J. 
S. aurita L. — Moore von Les Ponts und Vraconnaz. J. 
S. aurita X repens = S. ambigua Ehrh. — Vraconnaz (Camus 1898). 
S. caprea L. — Ufer, Gebüsch, Wälder, Weiden; bis 1420 m; häufig, z. B. Ufer¬ 
gebüsch bei Concise 440 m; Areuseufer bei Travers 730 m; Creux du Van 
1420 m. J. 
S. Seringeana Gaudin = S. caprea x incana. — Chasseron (Meylan in Bull. Soc. 
bot. de Geneve IV. 1912); Saut de Brot (leg. Gams). 
S. grandifolia Seringe. — Ufer, Gebüsch, Weiden; bis auf die Gipfel; sehr häufig, 
z. B. Waldrand bei Rochefort 780 m; Geröllhalde des Creux du Van 1280 m; 
Weide auf dem Chasseron 1550 m. — Eine scharfe Einteilung in var. micro- 
phylla Buser und fagifolia Wimm, ist nicht möglich, da alle Übergänge 
an einer und derselben Pflanze Vorkommen. J. 
S. hastata L. — Creux du Van (God. 53). Angepflanzt? J. fremd. 
S. nigricans Sm. — Ufer, Wälder; bis 1050 m; häufig, z. B. Ufergebüsch bei Con¬ 
cise 440 m; Areuseufer bei Travers 730 m; Straßenrand bei Les Ponts 
1050 m. J. 
Populus tremula L. — Ufer der Ebene; angepflanzt, z. B. Colombier, Boudry 
usw. J. 
P. alba L. — Am Neuenburger See von Auvernier bis Yverdon; Concise, Riesen¬ 
exemplar von 4,7 m Umfang, 32 m Höhe, 25 m Krondurchmesser. 
(Badoux 1910). J. 
P. nigra L. — Ufergebüsch der Ebene; häufig. Am See von Auvernier bis Yver¬ 
don. J. 
