W i r t h , Flora des Traverstales und der Chasseronkette. 
277 
R. crispus L. — Wiesen, Wegränder; gemein (God. 53)!. J. 
R. H ydrolapathum Hudson. — Yverdon (God. 53). Verschwunden! 
R. pulcher L. — Yverdon (God. 53). Verschwunden! 
R. öbtusifolius L. — Ufer, Wiesen, feuchte Orte; bis zu den Gipfeln; sehr häufig, 
z. B. Seeufer bei Auvernier 440 m; Areuseufer bei Couvet 730 m; Geröll¬ 
halde des Creux du Van 1350 m. J. 
R. Acetoselia L. — Torf, humose Rasen; bis 1000 m; häufig, z. B. Geröllhalde 
hinter Noiraigue 750 m; Moor von Les Ponts 1000 m. J. 
R. scutatus L. —- Steinige Orte; bis 1280 m; häufig, z. B. Abhang bei Brot-dessous 
800 m; Geröllhalden der Caroline bei Fleurier und des Creux du Van 1280 m. J. 
R. Acetosa L. — Wiesen, Weiden; bis auf die Gipfel; sehr häufig, z. B. Wiesen 
von Boudry 500 m; Weide des Soliat 1440 m. J. 
R. arifolius All. — Wiesen, Weiden, unbebaute Orte; bis 1300 m; häufig, z. B. 
Straßenrand bei Boudry 470 m; Wiese bei Les Oeillons 950 m; Geröllhalde 
des Creux du Van 1300 m. Zentral- und Südjura verbreitet, Nordjura 
seltener. 
Polygonum aviculare L. -— Straßengraben, Schutthaufen; in allen Höhen; häufig. 
J. var. erectum Roth. — Straßengraben bei Bevaix 480 m. var. mon- 
speliense Thiebaud. — Lehmgrube bei Noiraigue 740 m. 
P. viviparum L. — Weiden; 1000 m bis auf die Gipfel; häufig, z. B. Moos Les 
Ponts 1000 m; Weide desChasseron 1550 m. Scheint demNordjura zu fehlen. 
P. Bistorta L. — Ufer, Wiesen, Weiden; 700 bis 1250 m; häufig, z. B. Areuse¬ 
ufer bei Mötiers 740 m; Weide von La Vaux Mötiers 1250 m. J. 
P. amphibium L. var. coenosum Koch. — Im Canal Occidental bei Yverdon 
440 m. — J. zerstreut. 
P. Persicaria L. —— Gräben, unbebaute Orte; bis 750 m; häufig, z. B. Areuse¬ 
ufer bei Noiraigue 720 m; Straßenrand bei Couvet 750 m. J. 
P. lapathifolium L. em Koch. — Gebüsch, feuchte, sandige Orte, Gräben; nur 
in der Ebene; nicht selten. J. var. nodosum Pers. — Sandgrube bei 
Onnens 440 m. var. ovatum Neilr. — Ufergebüsch bei Yverdon und 
Colombier 440 m; Waldrand bei Concise 460 m. 
P. cuspidatum Sieb. u. Zucc. — Adventiv bei Couvet und Gorgier; Beröche 
(R. d. S. 1913). 
P. mite Schrank. — Auvernier (God. 69). 
P. Hydropiper L. — Schattige Wälder, feuchte Wegränder; sehr häufig (God. 53). 
P. dumetorum L. — Vaumarcus, Auvernier (God. 53). 
P. Convolvulus L. — Trockene Rasen, Gebüsch, Brachfelder; bis 1000 m; nicht 
selten. z. B. Ufergebüsch bei Yverdon 440 m; Geröllhalde bei Cham- 
brelien 750 m; Brachacker bei Les Ponts 1000 m. J. 
Pagopyrum sagittatum Gilib. — L T nter Getreide, Brachfelder; Ebene; nicht selten. 
Angebaut bei Bevaix 500 m. J. 
Chenopodiaceae. 
Polycennum arvense L. — Troisrods, Böle (God. 69); Grandson (R. d. S. 1910). 
Beta vulgaris L. — Angebaut. 
Chenopodium Bonus Henricus L. — Straßenränder, Weiden; bis auf die Gipfel; 
sehr häufig, z. B. Straßengraben von Auvernier 460 m; Buttesufer bei 
Buttes 750 m; Lagerstelle auf dem Chasseron 1520 m. J. 
Ch. hybridum L. — Bebaute Orte; häufig (God. 53). 
Ch. polyspermum L. var. acutifolium Sm. —- Straßenrand bei Buttes 780 m. J. 
var. cymasum Cheval. — Gleicher Standort. 
