316 
W i r t h , Flora des Traverstales und der Chasseronkette. 
Campanulaceae. 
Jasione montana L. — Umgebung von Vaumarcus (God. 53). 
Phyteuma orbiculare L. — Wiesen, Weiden; 700 bis 1500 m; häufig, z. B. Wiesen 
bei Travers 750 m; Geröll bei Chambrelien 750 m; Waldlichtung bei Brot¬ 
dessous 900 m. J. Chasseron 1500 m. 
Ph. spicatwn L. ssp. ochroleucum Döll. — Wald, Waldränder; bis 1220 m; häufig 
und überall. J. 
Campanula thyrsoides L. — Chasseron (God. 53). 
C. glomerata L. var. glabra Bluff, u. Fingerh. — Wegränder, Gebüsche, trockene 
Hügel; bis auf die Gipfel; sehr häufig, z. B. Straßenrand bei Fleurier 
750 m; Creux du Van 1320 m; Gebüsch auf dem Soliat 1440 m. J. 
C. cochlerariifolia Lam. var. paniculata Nägeli. — Wälder, Flußufer; bis zu 
den Gipfeln, z. B. Föhren Wäldchen am Fuße der Cret de l’Anneau Travers 
740 m; Oberlauf der Buttes 900 m. J. 
C. rotundifolia L. var. reniformis (Pers.) Beck. — Felsen, Rasenbänder, Mauern, 
Wegränder; bis zu den Gipfeln; sehr häufig, z. B. Wegrand von Bevaix 
470 m; heißes Bord bei Colombier 500 m; Geröll bei Chambrelien 680 m; 
Moor von Les Ponts 1000 m; Felsen ob Champ du Moulin 1300-m. J. 
C. Scheuchzeri Vill. var. typica Beck. — Felsen, Rasen; nur auf den Gipfeln; 
nicht selten, z. B. Chasseron 1610 m. J. 
C. Rapunculus L., var. nitidula Beck. — Wälder, Gebüsch; von 700 bis 900 m; 
nicht selten, z. B. Föhren Wäldchen bei Travers 740 m; Caroline Fleurier 
850 m; Böle (God. 53). J. 
C. patula L. — Heiße Stellen, Ufer, Dämme; nur in der Ebene; fehlt dem Traverstal; 
selten, z. B. Straßenrand von Bevaix 520 m; von Boudry; Vaumarcus 
und Grandson; Sumpfwiese bei Yverdon 440 m. J. zerstreut. 
C. persicifolia L. — Gebüsch, Geröll, Laubwälder; bis 950 m; ziemlich häufig, 
z. B. Wegrand bei Vaumarcus 450 m; heißes Bord bei Fresens 600 m; 
Garide von La Tourne 750 m; Buchenwald von La Tourne 950 m. J. 
var. minor Beck. — Ufergebüsch bei St. Aubin 440 m; Buchenwald ob 
Champ du Moulin 750 m. 
C. rhomboidalis L. — Wälder, Weiden; 900 m bis zu den Gipfeln; nicht selten, 
z. B. Oberlauf der Buttes 900 m; Arnonschlucht bei Ste. Croix 900 m; 
Waldrand auf dem Soliat 1450 m; Weide auf dem Chasseron 1600 m. 
Fehlt dem Nordjura. 
C. rapunculoides L. var. typica Rob. Keller. — Wegränder, heiße, steinige Orte; 
bis 1270 m; häufig, z. B. Bord bei Troisrods 600 m; Areuseufer bei Champ 
du Moulin 720 m; Bahndamm bei Travers 740 m; Gebüsch auf La Tourne 
1270 m. J. 
C. Trachelium L. — Wald- und Wegränder, heiße Orte; bis 1350 m; häufig, z. B. 
Ufer bei Onnens 440 m; Waldrand bei St. Sulpice 760 m; Karflur des 
Creux du Van 1350 m. J. 
C. latifolia L. — Creux du Van, La Vaux (God. 53). 
C. carpathica Jacq. — Straßenränder und Felsen bei Vaumarcus und St. Aubin- 
Concise. 
Legousia Speculum Veneris (L.) Fischer. — Klee- und Getreideäcker; Ebene; 
nicht selten, z. B. Getreideacker bei Böle 470 m; Kleeacker ob Gorgier 
520 m. J. 
L. hybrida (L.) Delarbre. — Travers (Hb. L.). 
Compositae. 
Eupatorium cannabinum L. — Ufer, feuchte Orte; bis 810 m; häufig, z. B. Ufer 
bei Colombier 440 m; feuchte Wiese bei Brot-dessous 810 m. J. 
Adenostyles glabra (Miller) DC. — Gebüsch, Geröll, Felsen; von 950 bis 1280 m; 
nicht selten, z. B. Felsen bei Buttes 950 m; Geröll des Creux du Van 
1280 m. J. 
