22 — 
ment. Il est probable qu’on pourrait encore perfectionner le procédé 
en remplaçant les chainettes par des ressorts métalliques. 
Résultats obtenus au moyen de la méthode que nous venons de 
décrire : Beaucoup de plantes sont sèches en 24 heures ou môme 
plus vite ; pour des végétaux plus épais, par ex. Papaver somni- 
ferum , 36 heures suffisent ordinairement ; dans certains cas il faut 
48 heures. Pendant ce temps, il ne faut pas surveiller l’appareil sauf 
au début, en ce qui concerne les robinets et la tension des chainettes. 
Les couleurs de beaucoup de feuilles et de fleurs se conservent 
admirablement, et je considère ceci comme important, car cela 
démontre que la méthode est bonne. C’est du reste un fait connu que 
les plantes les mieux conservées finissent par perdre définitivement 
leurs couleurs au bout de quelques années. 
Au moyen de ma méthode on obtient, sans autre peine que celle 
de placer les échantillons entre les feuilles de papier, des plantes par¬ 
faitement séchées en peu de temps, et c’est là l’avantage principal. 
Quand les plantes sortent du four, elles sont ordinairement trop 
sèches et par conséquent trop cassantes pour pouvoir être maniées 
sans précaution. Au bout de quelques heures elles ont absorbé une 
quantité d’humidité suffisante pour atteindre le degré de flexibilité 
désirable pour les plantes séchées. 
La méthode dont on vient de lire la description répond si parfaite¬ 
ment à un besoin que d'autres botanistes ont sans aucun doute 
également ressenti, que j’ai cru faire chose utile en la décrivant 
complètement. 
Les indications suivantes seront utiles à ceux qui désireraient en 
faire l’essai : 
L’appareil figuré à la PL 1 a été construit par F. H. Oswald Fz., 
Nieuwe Ebbingestraat, Groningen ; les dimensions correspondent à 
celles du papier à filtrer de 47 x 28,5 centimètres. Les dimensions 
principales sont les suivantes : 
Hauteur totale de la caisse interne : 51 centimètres. 
Hauteur des compartiments destinés à recevoir les plantes : 
33 centimètres. 
