23 — 
Largeur id. : 18.5 centimètres ; — lafgeur totale de la caisse in¬ 
terne : 37 centimètres. 
Profondeur de la caisse interne : 55 centimètres. 
Distance de la plaque perforée au fond sur lequel reposent les 
3 tubes en fer : 14 centimètres. 
Epaisseur du double fond : 4 centimètres. 
Hauteur des pieds de la caisse interne : 22 centimètres. 
Distance entre les brûleurs et le fond de la caisse interne : 15 centi¬ 
mètres. 
Distance entre la caisse interne et la caisse externe, tout autour : 
2,5 centimètres. 
Epaisseur du tube renfermant le thermomètre : 2 centimètres. 
Epaisseur de la cheminée intérieure : 6 centimètres. 
» « « extérieure : 8 « 
Diamètre des (5 X 17) trous percés dans le fond de chaque compar¬ 
timent sur lequel reposent les plantes : 1,5 centimètres. 
Diamètre intérieur des tubes en fer : 2 centimètres. 
Diamètre extérieur des brûleurs en cuivre : 1,1 centimètre. 
Largeur de la planche sur laquelle on place l’appareil : 83 centi¬ 
mètres. 
Profondeur id. : 72 centimètres. 
Quand on fait usage de carton ondulé, chaque compartiment peut 
recevoir au maximum 15 plantes. Le carton ondulé est fourni par 
la « Thompson and Norris manufacturing Company », laquelle possède 
des fabriques à Julich (Allemagne) — à Exideuil près de Chabanais 
(Charente, France), — à Londres (37-39 Brittannia row Essex Road, 
London N.), — à Boston (116-120 Fulton Street, Boston, Mass.), — à 
New-York (10-34 Princes Street Brooklyn N. Y.) J’ai employé une 
espèce de ce carton qui présente 18 ondulations sur 10 cm., tandis 
que l’épaisseur mesure 2.5 mill. Ce carton m’a été fourni par la firme 
* « Gebr. L. en H. van Gelder ”, Warmoesstraat, Amsterdam. On 
trouve un certain nombre de régulateurs à gaz dans le catalogue 
d’instruments de bactériologie de la firme D r Hermann Rohrbeck, 
Karlstrasse, 24, Berlin N. W. Les presses à treillis m’ont été fournies 
parla firme Friedr. Ganzenmüller, à Nürenberg, sous le nom « Draht- 
mappe H ». Leur longueur est de 50 centimètres, la largeur de 
30 centimètres. La poignée doit être enlevée. 
Groningue, Mai 1893. 
