279 
nordliga förekomst, enligt Degland, ådagalägga detta. Att Hy- 
polais 1 polyglotta är en mera sydlig art, synes deraf, att den 
hufvudsakligen är inskränkt till södra Frankrike, Italien, och tro¬ 
ligtvis andra sydligare länder af Europa, samt af dess förekomst 
under häcktiden vid Tanger. 
Såvida man icke bestämmer sig för upptagandet af slägtet 
Hypolais Brehm, Bonaparte m. fl., som synes hvila på ganska 
naturlig grund, måste derföre Vieillot’s namn, Sylvia icterina, 
reduceras till synonymien under S. hypolais (Lin.). 
Då Vieillot’s Sylvia polyglotta, enligt hvad Degland anfört, 
för de fleste författare utom Frankrike synes vara obekant, har 
jag ansett, att den ofvan meddelade beskrifningen och kritiken 
kunde vara af intresse. Det synes häraf, att förhållandet är 
alldeles motsatt mot hvad man förmodat, nemligen att Vieillot’s 
Sylvia icterina är en gammal bekant, men deremot hans S. po¬ 
lyglotta varit okänd. 
I zoologiska museum härstädes förefinnes en F u 1 i g u 1 a, som 
af Skepparen Werngren blifvit skjuten vid Kamtschatka, och för¬ 
ärad till museum. Efter noggrann undersökning anser jag mig 
hafva skäl att antaga den för samma varietet eller art, som den, 
Yarrell har beskrifvit under namn af Fuligula mariloides *), eller 
Anas marila americana, Schleg. **). Den är en hanne, som, ehuru 
den är gammal, dock ännu icke erhållit den fina unduleringen på 
ryggen så fulländad, som det af Yarrell afbildade individet. 
Den är märkbart mindre än vår Ful. marila. Från fjä¬ 
derbetäckningens utskjutande vinkel framom pannan (»pannskelet») 
till näbbspetsen 41 m.m.; från den afrundade fjäderbetäckningen 
på sidan af näbbet till näbbspetsen 45 mm.; näbbnageln 7 m.m. 
bred; tarsen 37 m.m.; mellantån med klo 65 m.m.; den hop¬ 
lagda vingen 215 m.m. Färgen på ryggen äfvensom på de 
öfra vingtäckarna är mörkare; hufvudet och halsen mera skif¬ 
tande i blått. Eljest lik den förra. 
*) Historv of Brit. Birds, 2 edit. III. p. 347. 
**) Revue crit, des oiseaux d’Europe p. CXX* 
