45 6 
APPENDIX. 
venerable men of those parts, unite their supplications and their prayers, that 
a new body may be quickly vivified by the spirit of our Lama, so that he 
may again shine forth among us. 
From the relation of Poorungheer, inform yourself of those things which are 
past, and of those which are present, and of those things which are to come 
to pass. The hearts of the sacred Bhoots, and, the hearts of the Dewtahs, 
Deovetahs; prophets, founders of their religion, and the heart of the Lama, 
are one and the same heart. Of this there is no manner of doubt; and 
according to this, the transmigration of the holy Lama must quickly and 
speedily come to pass, 
With respect to your true friendship, and your firm affection to Maha 
Gooroo, it is my hope that your kindness will be increased, not that it will 
be diminished; by the favour of God it shall be still greater than it is; and 
that you will honour your abject and unworthy friend, Soopoon Ghoomboo, 
with your favour, and issue to him your commands, without delay, and 
without hesitation, on aught which shall appertain to him to do; that from 
his heart, and from his soul, he may exert himself therein. 
May the shadow and the support of the Almighty be on and with you 1 
On the first day of the month Zehijjah, in the year of the Hejera 1195, 
corresponding to the 1 6th of November, 17 81. 
