The newest form of the famous Williams’ Shaving 
Stick. The Stick is fastened firmly in the nickeled 
cap, which, when not in use, forms the top of the 
nickeled box in which the stick is carried. When 
in use, this “Holder Top” makes it possible to grasp 
the stick firmly until the last fraction is used. 
And the fingers need never come in contact with 
the soap. 
1 he Holder Top” Stick furnishes the same delightfully soothing and refreshing lather that has given 
Williams’ Shaving Stick in the familiar Hinged-Cover, Nickeled Box its world-wide reputation. 
Williams' Shaving Powder 
For those who prefer their shaving soap in powdered form, it 
answers every requirement of the most exacting shaver. A little 
powder shaken on a wet brush produces, with a minimum of time 
and effort, a rich, thick, creamy lather. In a twinkling your face is 
ready for the razor. The non-leaking, hinged cover box, opening 
with a snap of the thumb, closing with the pressure of a finger, is 
the acme of convenience. 
The J. B. Williams Company, Glastonbury, Conn. 
Note the convenient 
sanitary hinged-cover 
nickeled box. 
