Krause, Die nelken- und meldenartigen Gewächse Elsaß-Lothringens. 465 
Hol. N. Mos. 98; Schultz Phytost. 21; G o d r. 1, 113. _ 
Lychnis sylvatica. Rose de Marie. Jungfrauenrösele K. Als. 1, 
119; K. Vog. 1, 76. — Melandrium diurnum Binz 10. — 
Silene rubra L u t z 5, 99; m. MPhG. 4, 373. — Schön Presilgen 
Rot Wild Märgenrößlein oder Lydweich oder Widerstoß Bock 
I. Kap. 40. — Rot - Wiederstoß. Ocymastrum Rubrum II Tab.- 
Braun 15. — Wilde Lychnis oft Wilde Christus-ooghen 
Jenettekens glieheeten D o d o n. 255. — Lychnis aquatica pur- 
purea simplex C. B. Bas. 59. — Ocimoides purpureum multis 
J. B a u h i n 3, 343. —- Lychnis sylvestris sive aquatica, pur- 
purea, simplex Map.-Ehrm. 185; Lindern Hort. 69. — 
Compagnon Hol. N. Mos. 
Bock kennt die Art nur wild, z. B. bei Weißenburg. 
M a p p u s Catal. Hort. Argent. 84—85 hat einfache und gefüllte 
Blumen in Kultur. Noch H o 1 a n d r e und Kirschteger 
kennen eine gefüllte Kulturform. Gmelin erwähnt Zwitterblüten. 
M. r. wächst in Wäldern und Gesträuchen; häufig in den 
höheren Lagen der Südvogesen, im Sundgau und Jura, in 
den Tälern der Nordvogesen und deren beiderseitigem Vor¬ 
land, sonst mehr zerstreut. 
Weißblumige Pflanzen kommen selten und einzeln vor, 
noch seltener sind blaßrote Blumen. 
Anm. G. Li sters (Journ. Linn. Soc. Bot. XX. 1884, 
pl. 32) zeichnet in der Blütenanlage die Höcker, welche nach 
ihrer Meinung Karpelle werden sollen, alternistaminodial. 
Später erscheinen statt dieser Höcker umwallte Gruben 
(pockets), welche unverkennbar den späteren Fruchtknoten¬ 
fächern entsprechen, und diese stehen, wie man sich leicht 
überzeugen kann, vor den Staminodien. Demnach sind die 
angeblichen Karpellhöcker kein Vorstadium der Pockets! 
60. Silene noctiflora. 
Elisanthe noctiflora Döll Fl. Großh. Baden 1235. — 
Silene noctiflora Linne 3258; G m e 1. 2, 254 * H a g e n b 1 
403; Hol. N. Mos. 96; K. Als. 1, 115; K. Vog. 1, 73; Godr. I, 
112; Lutz 5, 100; Rosshirt Colmar 11; S c h a e f e r Alt- 
kirch 9; F r i r e n BSM. 19,. 101 ; H i m p e 1 Metz 13. — Lychnis 
syl{vestris) latifolia caliculis turgidis striatis C. B. Bas. 60; 
Lindern Hort. 168. — Lychnis flore obsoleto autumnalis 
cahc. turg. C. B a u h i n Herbar nach Hagenbach. — 
Ocimoides non speciosum J. B a u h i n 3, 344 — das Bild steht 
auf S. 382 bei Hypericum ascyron \ — Lychnis sylvestris, angusti- 
folia, calicidis turgidis, striatis Map.-Ehrm. 184 (excl. 
synonym.) und dieselbe folio variegato ebenda. 
A n m. Die von Mappus-Ehrmann zitierten Namen 
gehören zu Lychnis silvestris II Clus. hist. 288, das ist Silene 
conoidea Linne ; R c h b. Ic. 5061. 
E. n. wächst auf Äckern und Gartenland, auf wüsten 
Plätzen und an Straßen, in den Ebenen und Hügellandschaften 
allgemein verbreitet, wenn auch manchmal vereinzelt. 
Beihefte Bot. Centralbl. Bd. XXXIII. Abt. II. Heft 3. 
30 
