Hruby, Die Atmung der Pflanzen. 
163 
in diesen Fällen sind Einrichtungen in der Zelle getroffen, welche 
den Vorgang in passender "Weise regeln. 1 ) Da nun die Wirkung 
der Enzyme durch die Reaktion des Mediums, sowie durch Beigabe 
von Stoffen beschleunigt oder verlangsamt wird, so vermag die 
Pflanze auch mit solchen Hilfsmitteln die Aktion der Fermente zu 
regulieren.' 2 ) Es ist bisher kein Versuch gemacht worden, die ver¬ 
schiedenen Einrichtungen zur Regulation der Atmung zusammen¬ 
fassend zu untersuchen und zu behandeln, obgleich solche tatsächlich 
bestehen und allgemein angenommen werden. 
3. Kapitel. Innere Atmung. 
In erster Richtung haben wir die Atmung im Zusammenhänge 
mit dem zur Verfügung stehenden 0 zu betrachten. Pfeffer 3 ) hat 
gefunden, daß sich bis zum Verhältnis Luft 1 / 5 und Wasserstoff 4 / 5 
kein merklicher Unterschied gegenüber der Atmung in gewöhnlicher 
Umgebung zeigte, daß aber die Kohlensäureproduktion erheblich 
sank, als das im Gasometer hergestellte Gasgemisch aus 19 / 20 H 
und V 20 Luft bestand. Wenn wir nun sehen, daß auch bei Luft¬ 
abschluß die Pflanze eine zeitlang noch Kohlensäure produziert, so 
muß sich jetzt ein anderer Prozeß in der Zelle abspielen, bei dem 
gleichfalls Oxydation eintritt. Auch nach Entziehung des 0 bestehen 
die O-Affinitäten fort, 3 ) die Enzyme, des neutralen 0 beraubt, ent¬ 
ziehen den Sauerstoff den O-reichen organischen Verbindungen und 
übertragen ihn an die zu veratmenden Körper, ein Vorgang, der 
so wie die gewöhnliche Atmung zur Erhaltung des Lebens beiträgt. 
Der "Unterschied zwischen normaler und intramolecularer Atmung 
beruht also darin, daß mit Entziehung des freien 0 verwickelte 
Spaltungsprozesse ganz anderer Natur eintreten als bei Vorhanden¬ 
sein desselben, und daß erstere so lange währt, als das lebende 
Plasma genügend freien 0 vorfindet, letztere aber nur bis zu dem 
Punkte, als die den 0 liefernden Verbindungen in genügender Menge 
vorrätig sind; sobald es also in der Zelle an der bestimmten Menge 
von 0 mangelt, was durch Zertrümmerung der O-führenden Ver¬ 
bindungen allmählich eintret en muß, hört auch jede Atmung und 
das Leben überhaupt auf. Daß die Spaltungsatmung wirklich ein 
Lebensprozeß ist, ist klar, da bei Zufuhr des nötigen 0 nach einer 
nicht zu langen O-Entziehung die Pflanze wieder normal atmet. 
Leicht verständlich wird uns der Übergang von normaler zu innerer 
Atmung in den in der Natur sieh häufig abspielenden Fällen, wo 
der O-Gehalt der Luft sich ändert und damit auch die Atmungs¬ 
energie der Pflanze, wo sicher auch kleine Änderungen bestimmend 
auf den Organismus wirken werden: entziehen wir jedoch auf ein¬ 
mal der Pflanze den Sauerstoff, so sehen wir graduell die Spaltungs¬ 
atmung (I) einsetzen, in wenigen Fällen mit derselben Energie 
I .V) 
(z. B. bei Vicia Faba, Ricinus comm, 
N 
- 0 ' 
zumeist aber mit. 
wie voraussichtlich, bedeutend niederer Energie, die in extremen 
b Ostwald, 1. c. 
2 ) Czapek, 1. c. 
3 ) Pfeffer. Intram. Atmung’. 
