Hruby, Die Atmung der Pflanzen. 
171 
niedrige Temperatur oder Gifte in sichtbarer Weise deformiert 
worden ist; eben die Regeneration ist ein Nachweis, ob nur eine 
Störung oder bereits der Tod eingetreten ist. Mit der Sistierung 
der Chlorophyllfunktion ist die Atmungsfunktion noch nicht sus¬ 
pendiert, und das muß auch sein, da ohne diese Betriebskraft die 
zur Regeneration notwendigen Bedingungen fehlen. In sehr aus¬ 
führlicher Weise demonstriert Kaufmann die Einwirkung der 
Anästhetica auf das Plasma und Wachstum der Pflanze. Am ein¬ 
schneidendsten greife Chloroform in die Tätigkeit des Protoplasmas 
ein. weniger Äther und andere Gifte; zu starke Dosen töten das 
Plasma, schwächere führen ein dem Quantum des verwendeten Giftes 
entsprechendes Herabsinken des Wachstumseffektes herbei. Von 
größtem Einfluß auf das Resultat seien auch Temperatur und Dauer 
der Beobachtungszeit. Bei Ermittelung des Gewichtsverlustes, 
welchen die Versuchspflanzen unter Einfluß der Anästhetica während 
ihrer Entwickelung erlitten, findet er bedeutend höheren Wert als 
bei normal wachsenden Pflanzen und glaubt den Grund hierfür 
nicht nur in der durch die weniger gute Entwicklung bedingten 
geringeren Assimilationsfähigkeit, sondern auch in einer Erhöhung 
der Atmung suchen zu müssen. Zufolge der Anästhetica bedürfe 
die Pflanze einer um so größeren Kraftquelle und spezifischen 
Lebensenergie, als unter normalen Verhältnissen, wenn sie nicht 
dem schädlichen Einflüsse jener Stoffe erliegen soll; daher würde 
durch letztere die Atmung gesteigert. Treffend sagt er in seiner 
Schlußbetrachtung, daß die durch Einwirkung jener Gifte herbei¬ 
geführten Veränderungen der Lebenserscheinungen in der Pflanze 
nur sekundäre Folgen des hierdurch in der vollen Entfaltung seiner 
Lebenskraft behinderten Plasmas seien. „Erleidet dieses in seiner 
chemischen und physikalischen Struktur durch äußere Einflüsse eine 
dauernde Schädigung, so ist damit auch ein Auf hören jeglicher 
Lebenserscheinung verbunden; sind die in die Tätigkeit des Plasmas 
hemmend eingreifenden Faktoren nur vorübergehend, so wird der 
normale Entwicklungsgang der betreffenden Pflanze in der Regel 
nur so lange unterbrochen oder verzögert, als sich jene geltend 
machen." 
Genau das Gleiche fand auch ich in allen meinen Versuchen, 
• • 
wenn ich den Äther in bestimmter Menge kürzere Zeit hindurch auf die 
Blätter ein wirken ließ. Alle Versuche, die ich oben mit D, E und 
F bezeichne, wurden mit ungefähr gleicher, besser gesagt, von Fall 
zu Fall passend bestimmter Ätherquantität innerhalb 24 Stunden 
ausgeführt; durch das erwähnte Verfahren vermochte ich wohl eine 
Lähmung herbeizuführen, ohne die Blätter abzutöten. Die völlige 
Sistierung der Atmung, sei es nun innere oder äußere Atmung, 
führt unfehlbar zum Tode des Individuums; bei geeigneter Wahl 
der Giftdosis kann man die Atmung herabstimmen und nun einen, 
der normalen Atemkurve entsprechenden oder nur w r enig ab¬ 
weichenden Verlauf der Atemenergie leicht beobachten. Wie bei 
den ohne Äther angestellten Versuchen richtet sich deren Größe 
nach dem Zustande des Protoplasmas und genügt nur ein Blick auf 
die angeführten Zahlen, um uns von den bereits bei der normalen 
