Becker, Violae Asiaticae et Australenses. 
253 
Geogr. Verbreit.: Tokio (leg. Hilgendorf); Kanosan 
(Hilgendorf); — Exs. Keiske in herb. Leyd. 908 268/1001; — 
Savatier PI. Jap. (1866—71) nr. 96 (partim). 
32. V. vaginata Maxim, sbsp. alata W. Bckr. sbsp. nov. 
S y n.: V. alata W. Bckr. in Beih. Bot. Centralbl. XX. 
Abt. 2 (1905) p. 125. — V. vaginata var. ß sut- 
chuensis Franchet ex De Boiss. in Bull. herb. 
Boiss. (1901) p. 1078, probabiliter. 
Folia utrinque glabra, rarius subtus subpubescens, e basi 
cordata reniformia vel rotundata, distincte acuminata; petala 
lateralia b a r b a t a. 
Geogr. Verbreit.: Central-China: Prov. Szechwan 
(A. Henry Coli. Centr.-Chin., a. 1885—88, nr. 5611); — Hupeh 
(ead. coli. 5358); — West-Hupeh, Chiensht, flor. V. (E. H. Wilson 
Centr.-Chin., a. 1900, nr. 517); Patung fl. IV. (ead. coli. 133 b 
et 307); ohne genauere Ortsangabe fl. IV (ead. coli., a. 1901, 
nr. 1805), an feuchten Orten. 
Der Typus V. vaginata Maxim. Mel. biol. (1876) 
p. 733 weist dagegen folgende Merkmale auf: Folia subtus ad 
nervös + distincte pubescentia, cordato-ovata; petala ebar- 
b a t a. 
Exs.: Maxim. Iter. sec. (1861): Hakodate, in luco graminoso 
Cryptomeriae japonicae freq.; — Krebs PI. jap. index nr. 656; 
— Faurie PL jap. nr. 1279 (Aomori), 2028 (Hirosaki), 3693 (Ha¬ 
kodate) . 
33. V. Langsdorffii Fisch, sbsp. sachalinensis W.Bckr.sbsp. nov. 
Folia late ovata, subacuminata, ±: pubescenti-hirta, posterius 
glabrescentia; sepala Tanceolata, acuta, appendicibus abbreviatis 
acutiuscule rotundatis; petala lateralia subbarbata; calcar ab- 
breviatum, appendices calycinas paullum superans. Fl. VI.—VII. 
Planta in statu frct. 30—40 cm alta. 
Exs.: Faurie PI. Jap. 541 et 542: Sachalin, in turfosis ubique 
communis (loc.: Soriofka). 
Der Stylus ist ähnlich wie beim T y p u s: an der Spitze flach, 
besonders links und rechts berandet, in der Mitte erhaben ab¬ 
geplattet (gebuckelt), mit nach oben gerichtetem Narbenschnabel. 
Der Typus V. Langsdorffii Fisch, auch in Japan: 
Faurie PL Jap. (1887) nr. 395 als V. sapporensis : Sapporo, in 
silvis planitiei (Yesso); sonst von den Kurilen, Kamtschatka, 
Unalaschka (reg. dass.) und Alaska bekannt. Die Stengel dieser 
Art sind + verlängerte Rhizome schräger Richtung, deren Inter¬ 
nodien gestreckter und zarter als in der Erde, deren Stipulae 
grün und nicht blaß und braun wie die erdständigen sind. 
34. V. moupinensis Franch. in Bull. Soc. Bot. Fr. XXXIII. 
• (1886) p. 412 et in Pl. Delavay. (1889) p. 72. 
S y n.: V. palustris var. moupinensis Franch. Pl. David. 
pars II., Arch. du Mus. 2. ser., vol. VI. p. 202; 
