ó 
DECLARACION DE LAS VIRTUDES 
es en ser el pebetillo de la fruta mayor y denegrido, y el del Buyo chiquito y amarillo. Es muy 
común en todas las Islas. 
Las raíces cocidas en poca cantidad de agua, y echada en los ojos á menudo, es cosa santa. Sus 
hojas ralladas con aceite de coco, bebido es cosa santísima para cualquiera ponzoña, ó ahito. Despues 
de bebida, lo que sobrare echarle jengibre y untar todo el cuerpo del paciente, y sanará. Echada la 
fruta molida, en los pozos del mar, ó rio, emborracha los pescados, y se pueden cojer con facilidad. 
CAYUTANA, SALAY, Ó TANGAY. 
Zantlioxylum Oxyp hyllum, Edgetv. 
Es un árbol grande, de cuya frutilla hacen las dalagas (jóvenes solteias) collares por ser muy 
olorosa; pero no saben que es admirable contraveneno para todo género de mordeduras de ani¬ 
males venenosos, comido, ó bebido con vino, medio real de sus polvos. Es sumamente cálida, y 
más picante que la pimienta, por lo que es también remedio para todo género de dolor de vientre, 
que provenga de frialdad. Para pasmos y encogimientos de nérvios, se cuece dicha frutilla en aceite, 
y se untan muy bien las partes afectadas. También se cura de esta forma á los tullidos. Bebiendo 
diez ó doce gotas de él con vino, aprovecha á los tercianarios y cuartanários, asi que sientan que 
les viene el frió, y arropándose despues para sudar: y con esto, mediante Dios nuestro Señor, se 
han visto muchos libres y sanos de todo punto. 
También los polvos de la corteza de las raíces que miran al Oriente, son admirable contra¬ 
veneno, y contra todo género de frió, y calenturas, dándoles á beber de ellos peso de un real, en 
agua ó vino, asi que sientan les quiere dar, como queda dicho antes. 
Todo el árbol es muy medicinal, para todo género de enfermedades frias. Bebiendo el coci¬ 
miento de su corteza, ó bañándose con él, ó bebiendo sus polvos con vino, ó dando sudores con 
el dicho cocimiento, conforta notablemente todos los miembros del cuerpo. 
MABOLO.—T. Talang. 
Diospyros Díscolor, Willd, 
Es árbol grande, como el álamo, y la hoja más larga que ancha y su color el verde de laurel, 
según dicen los de España: la fruta de mucha carne y harto de buen sabor, la corteza velluda, y 
por eso se llama Mabolo que significa, lo que tiene vello. Cómese con moderación, porque no es 
fácil de digerir. La madera cuando añeja, la tienen por especie de ébano. Hay una especie de ellos, 
muy regalados, muy gruesos y de mejor sabor que los ordinarios: y otra sin hueso. 
SANTOL. 
Sandoricum indicum, Car. 
Tiene el Santal las mismas propiedades que el membrillo, no dudando, porque en cuanto á 
medicina obrará con más eficacia por ser más estíptico, salvo en lo confortante. Puédese hacer de 
ellos jarabe, en lugar del de membrillo, contra cámaras y vómitos, para los que escupen sangre ó 
la orinan, y para el flujo del menstruo y cosas semejantes. El aceite de membrillo sirve, para tapar 
los poros de los que se debilitan mucho y exhalan el calor por sudor, y para detersivo de heridas 
y partes doloridas, untándose con él. 
También la conserva de Santoles, conforta el estómago, y ayuda á la digestión, comiéndola, 
sobre comida. Yo he visto conserva de Santales, en cajitas como las de los membrillos, sin per¬ 
suadirse que pudiera ser de Santoles: de suerte que todo lo más esencial de las calidades de los 
membrillos se halla en los Santoles, con más eficacia en lo medicinal, como queda dicho. Los polvos 
de sus hojas desecan las llagas viejas y manantías, asi mismo los polvos de la corteza del árbol. 
Sus hojas aplícanse algo calientes, en los dolores de cabeza y de vientre. 
CAÑAFÍSTULA. 
Cassia fistula, L. 
Es templada entre frió y calor, es muy húmeda en primer grado. Bebida en purga, clarifica 
la sangre, y purga ligeramente el humor Colérico y flemático, y refrena el furor de la cólera por 
su frialdad: templa el calor de los riñones, y mitiga el calor de la orina y limpia las vías de ella. 
Provoca á sueño; pero adviértase que es necesario, despues de propinada, dar de comer al enfermo 
