DE LOS ÁRBOLES Y PLANTAS QUE ESTAN EN ESTA TIERRA ' 2 ) 
y es parecido al que traen de España; si bien tienen la propia virtud las del de Borney, aunque no 
con aquella eficacia que estotro que tenemos acá, por durar más el humo y ser más fuerte el olor. 
Machacado y puesto sobre cualquiera llaga, ó herida, el romero es gran remedio; y con su humo 
se quita toda ventosidad, se ahuyenta todo género de animal ponzoñoso y se quita cualquier peste 
por contagiosa que sea. 
Las ramas ó tronco molido y hecho polvos, es para fortificar la dentadura, y la emblanquea 
y limpia. 
El sahumerio de la simiente es contra la polilla. La casa en que hubiere romero, es conservada, 
y destruye en ella cualquier mal olor y la carcoma, y ahuyenta cualesquiera animales, por su gran 
virtud y fortaleza. 
El que se acostumbrare á lavarse con agua de romero, vivirá sano largo tiempo, y sin dolor 
alguno. 
Las casas que fueren húmedas, son enfermas: y sahumándolas á menudo con romero, quita 
toda maletía y bascosidad. 
El que se hubiere resfriado, ó pasmado, por causa de frialdad, ó por mal aire, tome muchas 
veces baños de romero caliente, sahumándose, con lo mismo, siempre que hubiere recibido el dicho 
baño, y sanará luego. 
Sus hojas majadas, hechas polvos y puestas en emplasto en las quebraduras nuevas, aunque 
sean de niños, las sueldan y fortifican en nueve dias. 
La mujer que no pudiere concebir por causa de la madre, báñese con agua de romero caliente 
y que esté cocida, y sanará y concebirá luego. 
Las hojas cocidas con vino blanco, y puestas bien calientes, como emplasto al rededor de los 
órganos sexuales de la persona que no puede orinar, la harán orinar muy pronto. 
Las almorranas, ponerlas encima un emplasto caliente de hojas de romero cocido con vino 
blanco, y las aprieta, y enjuga, y quita todo dolor. Haciendo esto tres veces al dia, en tres dias 
sanará. 
En cualquier dolor de las coyunturas por humor frío, bañarse con agua de romero fuerte y 
caliente, y lo aplaca y alivia el cuerpo. 
Sahumando á los niños con romero, ó bañándolos, se crian muy lindos y nunca tendrán 
sarna. 
Las hojas mascadas en ayunas, quitan el mal olor de la boca, ó muelas, y dán buen aliento. 
Cocidas dichas hojas con vinagre fuerte, lavándose la boca con el cocimiento fortificará los dientes 
y muelas que se menean y tienen gusanos. 
La mujer que cria y tuviere mala leche, dicho cocimiento le confortará y purificará la sangre, 
sin duda. 
Los polvos del romero con vino tinto, son buenos para la enfermedad de estrangúrria que és, 
cuando uno orina sin sentirlo: y el mismo efecto hacen sus raíces. 
Las hojas cocidas con vinagre, es bueno para quitar cualquier cansancio de caminar, y sana el . 
dolor de las piernas: quita cualquiera dolor pésimo y corrupto, lavándose con este cocimiento. 
Cocido el romero con agua, ó vino, sirve para quitar la caspa, lavándose la cabeza con ello. 
Asimismo sirve para lavar el rostro que tuviere paño, el cual quedará fresco, y nunca será arrugado. 
Finalmente para baños, es cosa santísima: limpia el cuerpo de toda emfermedad, dolor, cansancio, 
melancolía, tristeza y pesadilla: conserva las fuerzas, y corrobora y aviva todos los miembros y 
sentidos. Y el que lo usare dos veces cada mes y sudare con dicho baño, no tema emfermedad 
alguna. 
Es muy probada, pues tiene muchas virtudes y calidades, como se ha escrito en «Los secretos 
de la naturaleza» en donde se citan muchos remedios de esta santa hierba, la que crió Dios dotada 
de infinitas virtudes, remedios y hermosura. 
POLEO. 
Verbena Bonariensis, L. 
Es muy conocido en estas Islas, pues no hay casa en Manila donde no le haya en huerta ó en 
maceta. Tiene fuerza de adelgazar y digerir. Provoca el menstruo, bebido su cocimiento. Mitiga los 
revolvimientos y mordicaciones del estómago. Ayuda ai parto, y hace echar las pares, y purga por 
abajo la cólera negra. Revoca á' los desmayados y amortecidos, dado á oler con vinagre. 
Las hojas secas, quemadas, molidas y desatadas en vinagre, confortan las encías. 
Su cocimiento ataja la comezón de los que con el se lavaren. Recibiendo las mujeres el vaho del 
mismo, sirve para curar las ventosidades, desvios y durezas de la matriz. El humo mata las pulgas. 
Es el Poleo caliente y seco en el tercer grado. 
VOL. IV 
40 
