DECLARACION DE LAS VIRTUDES 
5 2 
HIERBA DE LA GOLONDRINA.—T. Boto-botonisan. 
Euphorbia pilulifera, L. 
Esta hierba es muy común. Nace por los caminos y playas y adonde hay vacas. Nace aparrada 
y algo coloradita. En los troncos dá unos botoncillos que es la semilla; y en donde nace no puede 
agotarse. 
Para estancar la sangre, majada junto con canina, sorbido ó bebido no fastidia. 
Hácese lamedor de ella, tomando cantidad de esta dicha hierba limpia, y cocerla en agua 
hasta que merme la mitad, colarla y echarla azúcar, y dar á que beba á quien tuviere cámaras 
corruptas. 
Asimismo se puede echar una ayuda con la dicha hierba, sin la azúcar. Advierto que los que se 
curen con esta hierba, guarden dieta, y no coman porquerías. 
Sirve también la leche que arroja esta planta, para soldar cualquier vidrio. 
Llámanle también, Talin-talihan y Taua-taua: y en Visayas Bucas-bucas. 
BANGQUILIN.—T. Iba. 
Phyllanthus acidissimus, Müll. 
Este árbol, es tan conocido que no hay lugar que no le tenga. 
Su fruta para conserva es muy cordial, y es muy buena para guisados. 
Sus hojas son buenas para dar baños á los sarnosos; para madurar apostemas, machacadas con 
unto sin sal; para dar sudores, juntas con otras hierbas cálidas que templen su mucha frescura. 
BLEDOS, QUILITES. — T. Uray. 
Hay bledos blancos y rojos, y no hay parte en estas Islas donde no los haya; y así son muy 
conocidos. 
Dioscórides dice que no tienen virtud medicinal; ni yo se la he hallado, habiendo preguntado 
muchas veces á los indios. No obstante, no dejan de servir; pues se valen del rojo (Amarantus spi¬ 
nosus, L.) para hacer gulayes (verdura), y del blanco (Amarantus viridis, L.) para mantenimiento 
de puercos. 
De los rojos se hace una legía muy buena para emblanquear el lienzo crudo. 
BAINO. 
Nelumbium SPECIOSUM, Willd. 
Esta hierba nace en las lagunas. Tiene las hojas muy parecidas á las del Gab-y; aunque en la 
flor se le diferencia mucho, porque la tiene con doce hojas coloradas, cuya color es como la de la rosa 
de Castilla. Despues un gorullo que echa en medio, que parece boca de clarín, salpicado de negro, 
porque de sí es amarillo, con algunas hebras que le cuelgan también amarillas. 
GAB-Y. 
Colocasia antiquorum, Schott. 
Esta hierba nace no muy alta sino hasta la cintura no más, y no hay huerta ni sementera de 
indio en que no la siembren, porque son tales dichos Gabis que todo el cuerpo sirve. Las hojas son 
para envolver cualquiera cosa, porque en ocasiones son muy anchas, de suerte que suelen crecer 
como un plato grande. La flor nace de unas vainillas largas y de color anteadas. Al tiempo que 
echan las flores no sirve el Gab-y que es lo que tienen, ó crian debajo de la tierra, porque queda 
muy zapateado: y antes de florecer es al contrario, porque se hacen de él muchos gulayes (verduras), 
y echada agua á la hoja del Gab-y, parece plata, y no se moja como otras hojas. Solo sé decir que 
suele dar mucha comezón, teniendo mucho en la mano sus hojas, y que también sirven estas para 
dolores de cabeza, aplicadas á modo de emplasto. 
