I. 
Skorpionen find Infekten, die wenigftens dem Namen nach ein jeder hinreichend 
kennet, und wenn fie gleich nicht in unferm Himmelsftrich und noch weniger in den 
nördlichen Ländern gefunden werden, worüber wir recht froh find, fo fehlt es doch 
nicht an Abbildungen diefer Thiere von der Fiebel an bis zu den Himmelskarten, fo 
dafs auch diejenigen, die fie nie felbft gefehen haben, fich doch einigermafsen eine nicht 
ganz falfche Vorftellung von ihnen machen werden. 
2 . 
Der deutfche Name Skorpion flammet vom Lateinifchen Scorpio odetf Scorpiue der 
Aelteren, und diefer wieder vom Griechifchen a-K^moi ab. In den meiflen jetzigen euro- 
päifchen Sprachen hat der Name diefes Infekts eine gleiche Abftammung, mithin auch 
eine grofse Aehnlichkeit, So heifst es im Holland, Skorpioen, Dänifch Skorpion , Schwed, 
Skorpion , Engl, the Scorpion, Franz, le Scorpion , Ital. Scorpione , Span, Efcorpion, Portpg, 
Efcorpiao, Ruff, Skorpion, Poln. S&korpion, Ungr, Skorpio , In einigen Sprachen weicht 
aber doch diefe Benennung fehr ab; fo heifst dies Thier Bö'hmifch Sftjr, Epirot. Sgra~ 
dinoi. Im Hebräifchen Akrab ; auch jetzt heifst es nosh fo in Syrien, Es ift iu be* 
XJngeßügelte Infetkt. IF t Heß , A 
. 
