in Aegypten geflügelte Skorpione mit einem doppelten Stachel mit eignen Augen gefehen, 
Aelian berichtet*), Megafthenes habe dergleichen in Indien gefunden. Ich würde 
glauben, dafs man die bekannte Skorpionfliege für einen wahren Skorpion gehalten habe 1 , 
wenn man nicht hinzufügte, die geflügelten Skorpionen hatten eben die Gröfse, wie 
die übrigen, und auch einen gleichen Stachel am Schwänze, womit fle verwundeten. 
Es ifl wohl ohne Zweifel, dafs man ein anderes ^fliegendes Infekt einiger Aehnlichkeit 
wegen für Skorpionen gehalten habe, fo wie man die Maulwurfsgrille auch wohl Erd¬ 
krebs nennt; vielleicht giebt es Heufchreckenarten, die einige-, Aehnlichkeit haben, zu¬ 
mahl da Lucian**) fagt, dafs fleh die geflügelten Skorpionen in der Libifchen Wüfte 
aufhielten, und folche zarte Flügel hätten, wie die Heufchrecken, Wenn andre altere 
Schriftfleller von Skorpionen mit zwey Stacheln, und von ungefchwänzten Skorpionen 
reden, die den Krabben ähnlich find, fo liegt dabey auch gewifs Betrug oder v Ver- 
wechfelung zum Grunde. Plinius beruft fleh in Anfehung der geflügelten Skorpione blos 
auf den Apollodor, fcheint es aber nur bildlich zu nehmen, indem er fagt: fie werden 
durch den afrikanifchen Südwind gleichfam beflügelt, ftrecken ihre Ahne aus, und hel¬ 
fen fich damit wie mit Flügeln fort. (Plw , hiß. nat. lib. IX.) 
Mouffet hat einen geflügelten Skorpion abgebildet, den ich ohne Bedenken für 
die bekannte Skorpionfliege Panor'pa communis halten würde, wenn er nicht mit Schee- 
ren verfehen wäre. Mouffet Inject , joag. 173, 
Auch felbft bey Beflimmung der Arten hatten die älteren Beobachter viele falfche 
Meinungen, die fleh auf fabelhafte Erzählungen gründeten. Nie an der***) führt flehen 
Aelian, de nat, anim. lib, VI. c. 20, lib. XVI. c. 41. 
**} Lucian. T. III. p. 236. 
) Nicander Theriac, 299. 
'---.... . ... ■■ .. . ... Ji. ... 5. 
