214 — 
Così pure di molte altre colture a tipo streptococcico, che dopo 4-6 mesi di con¬ 
servazione alla vita saprofitica passarono al tipo stafilococcico. 
La trasformazione ascendente, ora è parziale, e si ha allora il passaggio di una 
coltura pura in una coltura mista che ripete ordinariamente il tipo originale da cui 
deriva; ora invece è totale, completa, e si ha allora il passaggio da una fase evolu¬ 
tiva più avanzata ad una precedente. 
Bell’esempio di trasformazione parziale ascendente ci fu offerto dal 2° campione 
della Parma. 
Infatti dal 2° lavaggio del sedimento di questo campioné si ricavò originaria¬ 
mente una coltura mista A ei,eptoc --f-B giallo ; ma è così rapida la trasformazione 
del 1° nel 2° tipo batterico che non si riesce ad isolare l’A Btreptoc - e la coltura passa 
sollecitamente nel tipo stafilococcico puro. Peraltro nel maggio 1916, nella serie in 
sangue di questa coltura che, come si disse, aveva in precedenza mostrato sempre 
una forma pura stafilococcica, si nota il ritorno da B giallo alla coltura mista origi¬ 
nale A streptoc - —J— B giallo dalla quale questa volta si riesce ad isolare ed a mantenere 
allo stato di purezza il tipo streptococcico. 
In altri casi si osservarono ancora esempi di trasformazione completa ascendente. 
Così, sempre nella Parma, la coltura B bianco originale ottenuta dal 1° lavaggio del 
sedimento del 2° campione di sangue, nel febbraio 1916 passa ad A!>•"'; egualmente 
nella Barzaghi il B bianco ricavato da una coltura mista originale avuta dal 2° la¬ 
vaggio del sedimento, nel mese di marzo 1916 si trasforma in Ab. 11 * e tale rimane 
immutata per molti mesi ; finalmente nella Zibaldi si ha dopo qualche tempo la tra¬ 
sformazione del Bbianco in Ab. 111 . 
Ma variazioni anche più interessanti sono indubbiamente quelle discendenti con 
ritorno successivo al tipo batterico di partenza come si verificò nella Parma; nella 
quale si ebbe nella coltura del 1° lavaggio del sedimento campione 1°, dapprima il 
passaggio di A streptoc - in B bianco, che si mantenne immutato nella serie in sangue 
per tutto il marzo 1916 e che nel trapianto dell’aprile seguente tornò ad A streptou - 
ossia alla forma originale. 
Senza volerne trarre per ora conclusioni definitive, non è fuor di luogo far rile¬ 
vare qui che il maggior numero di variazioni esterne sopra accennate si compie nel 
periodo primaverile dell’auno, dal febbraio al maggio, e nel periodo autunnale, dal¬ 
l'ottobre al decembre; cioè in quello stesso periodo in cui sogliono verificarsi le 
riacutizzazioni pellagrose; e che molto spesso si osserva nelle colture artificiali il 
passaggio dal tipo stafilococcico al tipo bacillare, come nelle accennate riacutizza¬ 
zioni della pellagra si ritrova sovente nel sangue associato il tipo Bbianco ad Ab. 111 . 
I risultati di queste pazienti ricerche valgono poi a stringere sempre più i rap¬ 
porti fra i tipi batterici delle varie fasi evolutive del germe da me isolato dimostrando 
la possibilità del passaggio di una forma batterica nell’altra, tanto nel senso' nel 
quale si svolge normalmente il ciclo evolutivo, quanto in senso inverso o con ritorno 
al punto di partenza dopo avere mostrato precedentemente variazioni discendenti. 
Questo fatto è così caratteristico che per nessun altro batterio è noto; tanto che 
vale a dare al germe della pellagra una fìsonomia sua propria che serve a distin¬ 
guerlo da altre specie batteriche come è richiesto nel 2° postulato di Koch e che 
non permette affatto di confonderlo con inquinamenti e con-germi banali. 
/ 
