— 541 — 
Corda descrive nella Peri ola: 
1°) Un Tràger: ossia un corpo fruttifero o sporodochio : aus dìchtgefugten 
sefir kleinen Zellen (fig. 4, a), gebildet. Di tale organo la: » ganze Aussentìàche ist 
« mit Flockeu und Sporen bedeckt, an denen man deutlich eine eigentliche Fruchtlage 
« und die dazwischen stehenden Wollfaden des Ueberzùges sehen kann ». (Fig. 4, b 
e fig. 5, b). 
2°) Di sporenbildenden Fàden (fig. 4, b e fig. 5, b) ; egli dice : « sind den 
« Tràger (fig. 4, b, a) unmittelbar eingefugt, und bestebeu aus rosenkranzartig anein- 
« ander gereiheten vieleckigen Sporen ». 
Fig. 2. — Riproduzione fotografica della tav. XIII, fig. 160 del voi. II 
delle Icones Fungorum di Corda. 
3°) « Dass die rosenkranzartigen Fàden verbundenen Korner wirklich Sporen 
« sind, beweist ihre Keimung (figg. 6 e 7) und der gelungenen Versuch, durch ihre 
« Aussaat wieder neue Pflànzchen zu erzeugen ». 
Su queste curiose, errate asserzioni di Corda ritornerò quando descriverò le osser¬ 
vazioni da me fatte; e si vedrà allora come possano almeno essere spiegate. In con¬ 
clusione Corda, nella Per io la di Fries avrebbe osservato (fra le ife miceliche dello 
involucro esterno, del così detto Tràger) delle spore seriate poligonali, intimamente 
fra loro riunite a modo di coroncine di rosario ( rosenkranzartig ); e non solo le 
avrebbe osservate; ma le avrebbe anche coltivate, ottenendo da esse nuove Pflànzchen ! 
Del resto che il Corda siasi ingannato e che sia cervellotica la descrizione e la sua 
illustrazione microscopica della Per io la h ir sala è dimostrato luminosamente dalle 
osservazioni che verremo esponendo, non solo, ma da tutta una lunga serie di fatti 
facilmente controllabili, i quali dimostrano che a lui il microscopio faceva degli scherzi 
assai curiosi ('). 
( l ) Si dia ad es. una occhiata ai particolari microscopici disegnati dal Corda nelle tavv. 49, 
52, 53, 54, 55, 58, 60.... della Deutschlands Flora di Sturm (fascicoli 14 e 15. Nurnberg, 1837); 
