316 — 
È un bel volume in-8°, di 701 pagine più la prefazione e l’indice. Di questa 
opera fu fatta un’edizione in elzeviro in Amsterdam nel 1649, in-8°. 
Non sarebbe fuor di luogo, anzi io penso che sarebbe utile, una traduzione ita¬ 
liana di questa opera del Basso. Queste opere è bene siano conosciute non solo dai 
filosofi, ma ben anco dai cultori delle scienze, i quali in generale non hanno fami¬ 
gliarità con la lingua latina e particolarmente col latino, non sempre facile, di opere 
scientifiche dei secoli di mezzo (*). 
Tutta l’opera è interessantissima. Ecco le varie parti in cui essa è divisa: 
I. De prima rerum naturalium , materia ac de mixto , libri duo. Inte¬ 
ressa non poco la chimica. 
IL De forma, libri tres. 
III. Liber de natura et anima mundi. 
IV. De motu , liber. 
V. De actione et quatuor primis qualitatibus. Interessa pure la chimica. 
VI. De coelo, libri duo. 
VII. Liber de Visu. 
Vili. Meteorologicorum , liber. 
Stupenda è la prefazione. 
Nel libro I sono notevoli i capitoli: Quales atomos veteres illi intellexerint 
(pag. 14); Qua probatur mixtionem nihil atiud esse quim elementorum remanen- 
tium composttionem. E così continua negli art. II e III. 
Nel libro II, a pag. Ili, è interessante l’art. IV: Cur motus sita causa caloris. 
Nella parte II (De forma , liber I, Intentio III, pag. 148) è interessante pure 
l’Intentio III: Qua probatur formas ex nihilo fieri ac proinde creari. 
Nella parte Vili Meteorologicorum liber. Meditatio I: De causis salsuginis 
maris , discute a lungo, in nove capitoli, della salsedine del mare ; discute le opi¬ 
nioni di Aristotele, di Scaligero, di Cardano. Non ricorda il Biringucci. 
Questa è una parte importante dell'opera di S. Basso, sulla quale però non 
posso ora intrattenermi. In un lavoro, Intorno alla salsedine del mare , dirò più 
ampiamente su quanto scrisse in proposito S. Basso. Della salsedine dell’acqua del 
mare discorre anche un contemporaneo di Basso, G. C. Vanini (*). 
A quanto mi è parso, l’autore moderno che più e meglio ha studiato l’opera di 
Sebastiano Basso è stato Kurd Lasswitz; egli, nella sua classica opera Geschichte 
der Atomistik vom Mittelalter bis Newton (2 voli. in-8°, 1890, Hamburg e Leipzig) ( 3 ), 
t 1 ) Queste opere latine che trattano essenzialmente di scienza, come già quella di Lucrezio, 
dovrebbero essere tradotte e commentate da chi conosca bene la lingua latina e la parte scientifica, 
oppure dei due lavoratori un letterato ed uno scienziato, altrimenti la traduzione lascierà a desi¬ 
derare in un senso o nell’altro. 
(*) Le Opere di G. C. Vanini pubblicate dal prof. Guido Porzio. Lecce, 1912, voi. I, pag. 98. 
( 3 ) Quest’opera del Lasswitz è veramente un monumento, una fonte inesauribile di tutto quanto 
riguarda la storia dell’atomistiea, dal peusiero greco a Newton. Alcuni, che si sono occupati della 
storia della filosofia atomistica, hanno certamente pescato in questa opera ammirevole e in quella 
dello Zeller, senza però ricordarle. Questo succede spesso a compilatori poco coscienziosi. 
