— 412 — 
giugno, specialmente, i grafici delle temperature medie delle tre località si confondono 
in uno. Le differenze di temperatura nel periodo invernale dei tre luoghi sono, invece, 
fortissime. Quella massima si ha fra le medie di Milano e Siracusa, ed è di 8°54C. 
La media di Roma occupa un posto quasi di mezzo, differendo per 4° 83 C. in più 
da quello di Milano, e di 3° 71 in meno da quella di Siracusa. L’agricoltura quindi 
in tale periodo, sempre dal punto di vista termometrico, deve essere notevolmente 
differente nelle tre località. 
Le differenze nell’epoca di transizione acquistano molto minor valore: il massimo 
si ottiene fra Siracusa e Milano, con 4° 13. La media di Roma si colloca esattamente 
nel mezzo delle altre due, differendo per 2° 07 in più da quella di Milano, e per 2°06 
in meno da quella di Siracusa. Se, adunque, nei riguardi della temperatura, potrebbero 
aversi in questi luoghi una stessa agricoltura estiva ed una essenzialmente diversa 
invernale, nel periodo intermedio non è possibile di emettere alcun giudizio senza pren¬ 
dere in esame altre circostanze. 
A completare lo studio della temperatura di Roma in relazione a quella dei due 
termini di confronto prescelti, ritengo utile di calcolare anche le medie mensili desu¬ 
mendole dalla tabella delle medie decadiche e riportandole qui appresso: 
MESE 
MILANO 
ROMA 
SIRACUSA 
minimo 
massimo 
media 
minimo 
massimo 
media 
minimo 
massimo 
media 
Gennaio. 
— 4.40 
8.66 
1.16 
— 0.36 
13 63 
6.40 
4.86 
16.03 
10 30 
Febbraio. 
— 2.16 
11.66 
3 73 
0.60 
14.96 
7.83 
5 10 
16.83 
10.70 
Marzo. 
1 33 
17.33 
8.13 
2 63 
17.83 
10.30 
6.13 
18.90 
12.20 
Aprile. 
5.33 
22.76 
12 93 
5.83 
21 16 
13.56 
8.56 
21.56 
14.50 
Maggio. 
8.90 
27.76 
17 30 
9 53 
25 86 
17.53 
11.80 
25.66 
17.83 
Giugno . 
13 26 
31.70 
21 80 
13.96 
29.63 
21.70 
15.86 
29.90 
21.90 
Luglio. 
15.50 
33.80 
24.00 
16.20 
32.73 
24.43 
19.23 
33 60 
25.20 
Agosto. 
15.10 
32.10 
23 30 
16.00 
32.36 
24.13 
19.86 
33 43 
25.60 
Settembre. 
12.26 
27.53 
19.13 
13 33 
28.66 
21.06 
17.66 
30.40 
23.43 
Ottobre. 
6.70 
20.43 
13 26 
9 06 
23.86 
16 80 
14.03 
26.03 
19.83 
Novembre. 
1.50 
13.26 
6.76 
4.33 
18.36 
11.50 
9.66 
21 36 
15 33 
Dicembre. 
- 2.33 
9.10 
2.83 
0.96 
14.86 
8.06 
6.50 
17.60 
12.33 
Esse possono servire alla conferma delle osservazioni innanzi fatte sulla scorta 
delle medie decadiche: preferisco però valermene per calcolare gli scostamenti di 
temperatura fra le medie di due mesi consecutivi. Detti scostamenti sono riportati 
nella seguente tabella e tradotti nel successivo grafico: 
