58 HISTOIRE NATURELLE 
éloignées de tout accès de l’air extérieur. Ainsi la température 
des cavernes de Maestricht est de 8 d ( du moins à l’époque où 
je les ai visitées), au lieu de 10, qui est le degré le plus ordi¬ 
naire des caves profondes. 
nous avions dessein de sortir. Nous sortîmes à dix heures, et le thermomètre remonta 
à l’air libre très-promptement à 62 d . 
Ces 47 d \ de mon thermomètre à l’esprit de vin (car j’employai celui-ci parce qu’il 
est plus aisé de le distinguer, sur-tout à quelque distance et à la pâle lueur d’un flam¬ 
beau ), reviennent à 48 d d’un vrai thermomètre de Fahrenheit à mercure, et consé¬ 
quemment à 7 d du thermomètre à mercure de Deluc, vulgairement dit de Réaumur. 
Or , comme M. Deluc a prouvé évidemment que le thermomètre à mercure indique dans 
les caves de l’Observatoire de Paris 9 d il résulte que la température de la carrière 
de Maestricht est plus froide de 2 d f que celle desdites caves. 
Cette différence m’engagea à mon retour chez moi, à vérifier mon thermomètre 
avec tout le soin possible, et par des expériences très-exactes ; et elles m’ont prouvé 
que les 47 d f reviennent à 48 d du vrai thermomètre à mercure. 
Au mois de juin 1792, j’ai répété ces mêmes expériences; me servant des mêmes 
thermomètres, et de plus d’un thermomètre à mercure, dont la boule extrêmement pe¬ 
tite étoit parfaitement isolée. J’ai pris les mêmes précautions ; j’ai plongé les thermo¬ 
mètres dans le même bassin, et j’ai trouvé encore 48 d de Fahrenheit, comme je l’avois 
trouvé dix ans auparavant. 
J. H. VAN SWINDEN. 
