9 6 HISTOIRE NATURELLE 
bien constatée tirées des carrières de Melsbroeck; mais un fait 
qu’on ne sauroit trop répéter c’est que ces six écailles de tortue 
sont toutes adhérentes du même côté à la pierre, de manière 
qu’il n’y a absolument que l’intérieur qui soit en évidence. M. 
Hospies dont nous avons parlé est propriétaire de la carrière de 
Melsbroeck où ces tortues ont été trouvées. Mais il est tems de 
passer à la description de celles de Maestricht, qui existent 
dans le Muséum d’histoire naturelle à Paris, et qui sont figu¬ 
rées dans les planches suivantes. 
