261 
4 ersten Chrysomelen - Tafeln, äusserst roh und schlecht, passt 
aber doch erträglich auf solche Stücke der vorliegenden Art, bei 
denen die Längslinie neben der Naht schon auf der Mitte des 
Rückens verschwinden und die Flecke an der Schulterbeule zu einer 
mondförmig gebogenen Linie zusammenfliessen. Die dazu gehörige 
Beschreibung enthält Nichts, was ihre Deutung auf diese Art ver¬ 
hinderte, wenngleich Olivier die L.’sche Diagnose nur (wahrschein¬ 
lich durch einen Nachlässigkeitsfehler) verstümmelt wiedergiebt. 
Die von ihm (zwar nicht in dem lateinischen, aber doch in dem 
französischen Texte) erwähnte Var. („La suture est quelque/ois 
I d’un vert tres fonce“) bezieht sich ohne Zweifel, wie bei Fabri - 
eins, auf die folgende Art. Say scheint den Käfer nirgends be^ 
schrieben zu haben; dass er ihn aber sehr wohl und unter der 
richtigen Bestimmung gekannt hat, beweiset ein von ihm mitge- 
theiltes Exemplar im Mus. Germar. Die Chr. philadelphica Kirby 
a. a. 0. ist von unserm Verf. bereits richtig zu Chr. scalaris ge¬ 
bracht worden. Die Beschreibung der Naht („with a longitudinal 
stripe at the suture with three diverging obsolete branches a ) lässt 
I dies nicht zweifelhaft. Seine var. B. bezeichnet nur kleinere, mehr 
gefleckte Exemplare der Chr. scalaris, wie deren auch anderwärts 
Vorkommen; seine var. C. dagegen, welche nur einen Arm haben 
und den Abbildungen von De Geer und Olivier äusserst nahe 
kommen soll, könnte gar wohl auf die echte Chr. philadelphicß 
und zwar auf die Form, wie sie unten aus dem 'Mus. Berol. be¬ 
schrieben ist, zu beziehen sein. Ueber die Chr. decipiens Web. 
s. die folgende Art. 
Auf die grosse Veränderlichkeit in der Zeichnung dieser Art 
ist vorstehend bereits hingedeutet worden. Bei den normal ge¬ 
färbten Stücken ist die fein gesäumte Naht schwarzgrün, welcher 
Saum sich auf dem vorderen Drittel etwas erweitert und dadurch 
hier erst eigentlich sichtbar wird; die beiden Längslinien seitlich 
der Naht reichen hinterwärts fast bis zur Spitze, verbreitern sich 
gleichfalls ein wenig nach vorn, und entfernen sich hier von der 
Naht, ohne die Wurzel der Flügeldecken zu erreichen. Auswärts 
dieser Linien liegen je zwei Längsflecken, von denen die vorderen 
nach vorn und aussen, die hinteren nach hinten und aussen di- 
vergiren; dann zwischen den vorderen und den Schultern noch ei¬ 
nige Längsflecken, von denen nicht selten zwei in dem Schulter¬ 
winkel zu einer hakig oder mondförmig gekrümmten Linie zusam* 
menstossen. Der breite, hinterwärts längs dem Aussenrande bis 
zur Spitze hinziehende Raum ist mit zahlreichen Punkten und 
Fleckchen von verschiedener Gestalt und Grösse bestreut, wobei 
beide Flügeldecken desselben Stücks nicht selten ganz abweichend 
gezeichnet sind. Bei weniger deutlich ausgefärbten Stücken ver¬ 
bleicht der Nahtsaum vorn ins Röthliche, hinten ganz und gar, 
die Nebenlinien werden zarter, reichen hinterwärts nur bis »um 
18 * 
