291 
nere, dass Linn6 das röthliche blaugrau der Bomb, curtula 
„glauca“ nennt. 
Diese allgemeine Bemerkung vorausgeschickt, führe 
ich die einzelnen Gründe an, die mir es zur Gewissheit 
machen, dass die N. hepatica Clerk et Linne identisch mit 
N. tincta Tr. ist: 
1. Hätte Clerk die N. hepatica Tr. vor sich gehabt, so 
hätte er sicherlich einen braunen Schmetterling dar- 
gestellt, wie er es bei N. Iota, N. helvola und N. ex- 
clamationis, bei Geom. tiliaria (piniaria J bidentata, 
absinthiata, gethan hat. So aber zeigt seine N. hepa¬ 
tica (wenigstens in der Abbildung die ich vor mir 
habe) verhältnissmässig recht gut jenes röthlich an¬ 
geflogene graublau, welches der tincta so eigen ist. 
2. An dem untern Rande der Schulterdecken zeigt Clerk’s 
Bild sehr deutlich die weissen Ränder, die tincta hat, 
die aber der hepatica Tr. fehlen. 
3. Linne, der sich auf Clerk’s hepatica bezieht, ja wohl 
bei Abfassung der Beschreibung in der Faun. suec. 
das Clerk’sche Bild mit vor sich gehabt hat, hebt in 
der Diagnose eine fascia terminalis besonders hervor 
und kommt in der Beschreibung darauf zurück, indem 
er sagt: dein fascia terminalis augustior, inaequalis, 
ferruginea. Dies ist offenbar die dunkle Fleckenbinde, 
die Tincta zwischen der gewässerten Binde und dem 
Hinterrande hat und die bei diesem Schmetterlinge so 
characteristisch hervortritt, w r ie Linne sie aufgefasst 
hat. Bei hepatica Tr. ist zwar an der betreffenden 
Stelle auch eine schmale dunkle Binde, allein sie ist 
durchaus nicht besonders hervortretend, vielmehr dem 
dunklen Streifen nur entsprechend, den an der ge¬ 
dachten Stelle die meisten Noctuen haben. 
4. Linne nennt die Unterseite cinereo-rufescens, was ganz 
auf Tincta passt; bei hepatica Tr. ist sie mehr rufes- 
cens ohne graue (eher vielmehr schwärzliche) Bei¬ 
mischung. 
5. Linne hebt die Haarbüschel des Rückens und den 
Schopf des Thorax besonders hervor. Und in der 
That sind dieselben bei N. tincta auffallend stark ent¬ 
wickelt und jedenfalls viel mehr, als bei N. hepa¬ 
tica Tr. 
Scrupel hat die gelbe Färbung der Franzen am Hin¬ 
terrande der Unterflügel bei Clerk und die entsprechende 
Beschreibung bei Linne erregt. Ich lege allen andern Um¬ 
ständen gegenüber hierauf wenig Gewicht; Clerk hat in 
der Färbuung öfters gefehlt oder vielleicht auch ein Exem- 
