427 
Index p. 33 und p. 48 unter W. und X. Borgstroem giebt 
folgende Beschreibung: 
Tortr. westriniana: alis flavis: fascia bifida punctisque 
duobus ferrugineis. Habitat Upsaliae et alibi (also nicht 
selten). Magnitudo et facies T. lecheanae. Caput villosum 
testaceuin. Palpi apice bifidi, villosi, brevissimi. An- 
tennae ferrugineae, corpore triplo breviores. Thorax ferru- 
gineus villosus. Alae anticae obtusissimae, luteae, nitidae; 
supra prope basin macula oblonga, in punctum manifestum 
terminata et margo ferrugineus: in medio alae a margine 
externo ad angulum ani fascia obliqua, lata, versus mar- 
ginem externum et versus angulum ani bifida, in 
medio conjuncta lineola nigra: in ipso alae apice litura 
minima et fasciae aliquot tenuissimae, undulatae, ferrugi¬ 
neae. Subtus fuscae margine luteae. Posticae fuscae, 
apice lutescente. Abdomen et pedes flavescentes. 
Diese Beschreibung passt nur auf xylosteana und 
zwar auf solche Exemplare, wo der dunkle Wisch auf den 
Oberflügeln zwischen der Spitze und der Mittelbinde, gegen 
den Hinterrand, verloschen ist und als die von Borgstroem 
genannten fasciae tenuissimae erscheint. Meine Exem¬ 
plare von xylosteana, von Eichenraupen gezogen, sind alle 
in der Grundfarbe mehr rothgelb, als die Abbildungen bei 
Fischer v. Röslerstamm, Tab. 45, die mir gar nicht recht 
gelungen scheinen, namentlich auch um deswillen, weil die 
Makel am Vorderrande ganz von der Mittelbinde getrennt 
ist, während sie an meinen Exemplaren damit zusammen¬ 
hängt und zwischen beiden nur die kleine schwarze Linie 
ist, die Borgstroem erwähnt. So passen auch dann die 
Worte in obiger Beschreibung sehr gut, welche die Mittel¬ 
binde als zweitheilig gegen den Vorderrand bezeichnen. 
Zetterstedt hat sich wohl durch die Fischer’sche Abbildung, 
durch deren graue Färbung, bestimmen lassen, westriniana 
und xylosteana zu trennen, denn gerade in der Färbung 
findet er nur den Unterschied. 
Gegen piceana sprischt die Beschreibung der Mittel¬ 
binde und hauptsächlich die der Unterseite. 
52. Tortr. Gyllenhaliana. p. 34. Tab. 111. fig. 
18 = myrtillana Tr. Zetterst. p. 981. == cruciana L. 
Herr. Schäff. Vol. IV. p. 12 bei cruciana L , im Text, 
p. 272, bei excoecana heisst es aber: Gyllenhaliana Thunb. 
kann nicht hierher gehören, weil sie Silberstreife haben soll. 
Zetterstedt beschreibt seine cruciana ganz überein¬ 
stimmend mit Borgstroems Gyllenhaliana und das ist kein 
Wunder, denn, wie er anführt, erhielt er den Borgstroem’schen 
