10 
Bashgal! Grammar. 
[ 28 — 
(IV) PRONOUNS. 
28. Personal Pronouns. 
nj • CS ™ 
I, id, ots. 
Thon, tu. 
The Personal Pronouns, which we use with Verbs, are omitted by Kafirs. 
In the Dative and Accusative they are almost always understood. In the 
vocabulary of sentences they have been more often.inserted than would be 
the case colloquially. 
Ots, o, I, I. 
Singular. 
Plural. 
Nom. 
/v £y t rs/ t rsj 
ots, ots, ots, o, la, id, i, i, 
emd. 
Gen. 
i, z, la, la st, ista, 
emd, emas’t. 
Dat. 
# ru ru 
la ta, 
ema ta. 
Acc. 
cs, z _ 
OVSj 0y %CX /J 
emd. 
Agent (?) 
emd {?). 
Abl. 
%a mesh, etc., 
ru 
emd mesh, etc 
Voc. 
-. 
Til, thou. 
Singular. 
Plural. 
Nom. 
tu, tu, to, to. 
sha. 
Gen. 
* 
to, to’st, tusd, tusd, tuse, 
tostd, sha st. 
Dat. 
tu ta, 
A /v 
sha ta. 
Acc. 
tu, 
sha. 
Agent (?) 
tu, 
sha. 
Abl. 
tu mesh, etc., 
shd mesh. 
Voc. 
tu, 
sha. 
Demonstratives. 
~ 
Ina, ani, 
he (this). 
Ikla, 
aska, akl, iye, izhe, 
he (remote). 
Ina, ani, 
he, this. 
Singular. 
Plural. 
Nom, 
ina, ani, 
amnd. 
Gen. 
anio. 
amnidn , 
Dat. 
ani ta, 
amnidn ta. 
Acc. 
ani, 
amnidn. 
Agent (?) 
ani, 
amnd. 
Abl., Loc. 
ani-mish, 
amnidn mesh . 
Voc. 
