English-Bashgal! Sentences. 
44. Don’t be angry : I will give 
you bread. 
45. Yesterday my father became 
very angry. 
46. If yon go, I will be angry. 
47. I won’t go : don’t be angry. 
48. My brother has gone: my 
father is very angry . 
49. My ankle is broken. 
50. My brother has not come: 
another man has come. 
51. When he asked me, what 
answer gavest thon ? 
52. I gave answer “I am sick” 
(my body aches), moreover 
I answered “ Thon liest.” 
53. Here there are many ants. 
54. In winter ants don’t bite. 
55. In spring ants bite much. 
56. There are verily ants ; bnt they 
don’t bite. 
57. I am very anxious; my father 
must die. 
58. Is there (any) bhnsa (chopped 
straw) there ? 
59. Come here apart. 
60. Does the enemy appear ? 
61. This apple is sweet. 
62. How many men are there in 
this village ? 
63. The Afghan soldiers are bad. 
64. Why are they bad P 
65. This year apricots are sour. 
66. My loiver arm is broken. 
67. On my upper arm is a boil, 
68. In my armpit is a boil. 
69. In the Afghan army there are 
a hundred men. 
Tu kaba na bo : ots buri prelom. 
Dus tott biluah mashoghott. 
Tu gujbd id burubiz bolam. 
Ne elom : burubiz n'kshi. 
Id bra gwd: ia tott bilugh burubiz 
kutt. 
Id grik pretang ess. 
Ids bra n’aiyo : e var manchi aiyo. 
Ind kuttdtom tu ka walach ? 
0 waliosam “jitt bradzot.” 
'V 
0 walatom “ tu, larich.” 
Amnl gu le asht. 
Zawdr gu n'chagotitt. 
/V 
Wizdor^VL bilugh chagotitt. 
Amnz buasht gu asht; n’chagfitett. 
Ots wushtatum ; tott marett , 
Hatt tus assa ? 
Am parkie ats. 
Mashubata warantam ? 
•— • • 
Ind parr aru& ess . 
Indm bagrdm oho manohizd ? 
Aoghdni spdhi digard. 
Kyu digar essa ? 
Did se sarren chinai ba. 
Id dui petangawd. 
last gotra td ponduk ba ,, 
last kachkara ponduk bd . 
AogAdnl sain ponj watsa manchiessd* 
