English-Bashgali Sentences. 
93. In autumn the leaves fall. 
94. Autumn is the time for reaping 
wheat. 
95. This year many avalanches 
have come down. 
96. In the spring many ( avalanches 
of) stones fell. 
97. That man is very avaricious . 
98. Avoid tobacco. 
99. Avoid meat five days; yon are 
ill. 
100. I await my son. 
101. At the time for prayer awake 
me. 
102. My son is asleep : awake him. 
103. My axe has become blunt. 
{8haro por viyanya. 
Shara bd katz erwema. 
Ind se turus le dyd. 
Wasut vott le afzid. 
\ 
Ikzd manchz bilugh dang ess, 
Tamkio lesta (?) kshz, 
Poj wos ano lesta (?) kshz; tu 
bradso osish . 
Ots id pitr aish kuttam. 
Namdj bibd id betso. 
Id pitr p Amiss: betso. 
Id pets dura biss. 
B 
104. My back aches. 
105. Go back ! bad man ! 
106. If you will come back, I shall 
kill you. 
107. You are tired: I shall give 
you a back, 
108. The Af gh ans are bad men. 
109. In that bag is cloth. 
110. Bring my bag here. 
111. A thief has taken off my bag. 
112. The coolies have brought my 
baggage here. 
113. That man is bald. 
114. The polo ball is lost, 
115. That man is bandy legged (?) 
(limps). 
116. On the bank of the river 
there are many flowers. 
117. The dog is barking : thieves 
have come. 
la td pti bradzott. 
Tu digar manchz assish ! am ats J 
Tu dl ats anjzbd, jdrlam. 
Tu gatrd bissish : tu achu kalom. 
Aoghdnz manchz digar asht, 
Std pashtuga td lattrz asht , 
Id pashtuga anz gats. 
Shtdro pashtug bra. 
Anz banvai lattri arwristai. 
Std manchz kurr ess. 
ChkrI piz bid. 
Std manchz kuttatt. 
Ao tawarg pzsh le ai» 
Kruz rattatt : shtar ayasar* 
* This form is probably for euphony in connection with the word preceding it. 
