English-Bashgali Sentences. 
75 
193. Make bricks for my Louse. 
194. My girl is a bride. 
195. To make a bridge , get beams. 
196. The bridge is broken. 
197. In my country there are no 
wooden bridges. 
198. My horse’s bridle is broken. 
199. Bring a broom, clean this 
place. 
200. Bring bread for me and fetch 
grass for the horse. 
201. I fell; my stick broke. 
202. My arm is broken. 
203. Thy brother has fever. 
204. My brother is dead. 
205. I brought one load of grass; my 
brother brought two loads. 
206. My father is a very strong 
man: he has brought three 
loads of grass. 
207. The woman is bringing a bas¬ 
ket, and the men have 
brought stones. 
208. The Charwelo is a brutal man* 
209. My buck wheat is not ripe. 
210. There are many bugs in this 
bed. 
211. Build a house for me here. 
212. All my bulls have died. 
Chanlu’s bull is very fat 
this year. 
213. On the ground I found a 
flat bullet. 
214. Many men are gathered for the 
burial. 
215. Burn that long stick. 
216. Bury that corpse. 
217. A bird is sitting in the bush. 
Id amu dugd mrai puru kshi. 
Id jul noi bazisna prelom. 
Su tamu katl glats . 
Su petang ess. 
Emd gul td dao siu n’asht. 
Id ushp td lazhom petang ess. 
Skd giats, indnl jagd ska. 
/%/ 
Id dugd bor gats; ushp dugd yus 
gats. 
Ots piltam ; marl parengi. 
Iasi dusht peronga. 
Tu bra ontsatt. 
Iasi bra mrd. 
1 e bor yus a war a ; id si bra du bor 
yus awara. 
Idsl tott biluk karwa manchl ess : 
troi bor yus awara. 
Jugur kawd aivett , sai wott awara. 
Ghdrwell mashu-wa manchl ess. 
Id zhum n'piess. 
Ind prushtl td guzr le asht. 
Id duga anl amu kshi. 
Ia ashu sang mrishtd. Chalu nah 
ashu ind se bilugh kart ess. 
rv 
Ind bhlma td epol toch badul gol. 
Bilugh manchl kanai dugd ayd . 
Ikld drangai shtan lushe. 
Ikld mrishta kana sate. 
Esuli td marangats mshln ess , 
