Englisii-Basegali Sentences. 
161 
1668. The grain of the wheat is very 
email this year. This year 
there is much fruit. 
1669. Up till when did you look out 
for me yesterday P 
1670. When did Widing come yes¬ 
terday ? 
1671. When you see me on the hill 
top, then go you to yo 
own home. 
1672. Whence comest thou P 
1673. Where is Mirak P 
1674. Whereabouts is your home ? 
1675. Which man is talking ? 
1676. Which is your stick ? 
1677. Which way did Mori travel ? 
1678. The Badakhshani whips are 
excellent. 
1679. A whirlwind threw down my 
tent. 
1680. Don’t speak so loud. Whisper 
to me. 
1681. The white cow is lame to-day. 
1682. Who says “ Gumara is a 
thief ” ? 
1683. Whose horse is that? 
1684. Why are you frightened ? 
1685. Why did your father go to 
Kabul ? 
1686. Is the road wide or narrow P 
1687. He has put on very wide 
trousers. 
1688. Is that woman a widow P 
1689. That is a wild sort of horse 
(a thing of the woods). 
1690. There are no willows near 
Broz, 
Incu se ind gum pul parrnenstuk 
ass. Starak p’se kachwach bit- 
uah ess. 
Tit dus kui wik iast dug a, osh 
karsam ? 
Dus Widing kaste ta oz ? 
Kui badd shai ots wcirimbd aki tv, 
yost parnu n 
Tit kor ste atsanji ? 
Mirak kor ass ? 
Tit amu kett azzd ? 
Kacki manchi wari walann ? 
Kett tit maroi assd ? 
Mori kurar gus ? 
Badakshdn’st ushp-bradzi bilugh 
lesst bund. 
Yazh duma ozz idst jilamd pitted , 
Al vri na kshi. Id p’kor vri kshi. 
Starah kazhirl gao kntann. 
Kacki gijji kunn “ Gumara shtar 
ass ”? 
Tkid kust ushp assd ? 
Tit kai duga widharanj ? 
Tott kaikote Kabul gosi ? 
Putt wislitri assd ar\n assd ? 
Askd manchi biluk vishtr tain an 
amjiss. 
Ikid jugiir pulatan assd ? 
Tkid ushp bilugh bzul (p’pshu) lattri 
ass. 
,-v 
Bruts tore e di rarno kano na asht. 
M 
