Index. 
xv 
Kun-mukhyen chhos-kyi-rgyal - po- dri- 
med-od-zer-gyi-gsung-thor-bu-i-bshug 
-byang-rin - po-chhe-i-suyem-shes-bya 
-ba-bsliugs-so , a Tibetan work, 159. 
Kun-zang-Lama, 141. 
Kuraoli, place, e. 50, e. 52. 
Kurtal Shahi, Maharaja Bahadur, 215. 
Kurukshetra (Karnal), 179. 
Knsamba, Jami Musjid at, 108, 113. 
Kusambl, mauza, 116. 
Kusiwara, mall as of, 181. 
Knsuma Mosque, inscriptions in the, 117. 
Kwan-yin, the Chinese saint, e. 89. 
rKyallapa, family, 364. 
Kya-nga ‘tsa (place), 129. 
Kyang-thag (or Mnthag) a noose, e 94. 
Kyang-thang-gang, place, e. 86. 
Kya-ring Thagmeh, a demon, e, 94. 
Kyisho, a district in Tibet, e. 83. 
L 
Lachin Beg, 298. 
Lachmi Narain of Kuo’ Bihar, 61. 
Ladak, place, e. 92. 
Ladakhi kingdom, a language map of 
the, 362—367. 
Ladakhi music, scales of, 366. 
Lae-lih, the leader of the Hunas, 369. 
Lahore, city, 290, 315. 
Lahor, mint, 357. 
Lakhana Udayaditya, Raja, 369. 
Lakhia, river, 58. 
Lakhraj register of the Hutwa Raj, 201 
Lakhnau, Sarcar, 250, 252. 
Lakhnauti, conquest of, 271. 
Lakshmidhar Sarmah, e. 17. 
Lakshmisvara, son of Devaditya, e. 26. 
Lala Shiu Das, Khatri, 305. 
Lalganj, village, 252. 
Lall Singh, pr. n., 204. 
„ and two brothers, translation 
of a petition from, 204. 
Lalpur, or Bilenaria, 111. 
Lai Shahbaz, 270—271. 
Lama Shab Dung, 118. 
Lament of Baba Tahir , 1. 
Lam-rim-gsol-adebs lam-mchhog sgo-abyed 
yon-tan-gshi-gyur-ma-ches bshugs-so, J 
a Tibetan work, 175. 
Lane Poole, Mr., 238. 
Lan-tsha, characters, 120. 
Lashkar, mahal or village, 251. 
Lash Karpur, pergana, 111. 
Later Mughajs (1707—1803), an article, 
by Mr. William Irvine, e. 28 — 61. 
Latoi-cha, province, e. 98. 
Latoi-lho, district, e. 100. 
Latoi-Lhopa, district, e. 99. 
Law, Ewan, 207, 210. 
Leggett, Mr., 75. 
Leioton, 55. 
Leon Grimon, 55. 
(Le-u-bshi-pa) dkon-mchhog-gsum gyirten 
-atshul, a Tibetan work, 134. 
( Le-u-dang ) dam-pa chhos-kyi-byung-gnes 
-gsal bar byed-pa , a Tibetan work, 
134. 
(Le-u-gnyis-pa) ston-pa-i-mdzed-pa-bshnd- 
pa , a Tibetan work, 134. 
( Le-u-gsum-pa ) bka-i-bsdu-ba-khyed-par - 
du-bshad-pa, a Tibetan work, 134. 
Levite, or priestly class, 37. 
Lha-adre-bka-i-thang, a Tibetan work, 
131. 
j Lhabzang, a son of Ratnakhan, e. 91, 
e. 92. 
Lhag-ba-ma-padma-chhog, Lama, 135. 
Lhagsam, Lama, his Tibetan Grammar, 
139. [e. 102. 
Lhasa, Capital city of Tibet, e. 80—81, 
Likhanabali . e. 23. 
Linguistic Survey of India, Report on, 
Dr. Grierson, 245. 
List of Ancient Monuments in the Patna 
Division, extract from, 34. 
Lithang, place, e. 85. 
Little, Kusanas, the, 369. 
Lob-pon-shan-ta de-wa, a Tibetan 
author, 170. [149, 
Lobpon-yug-pa-chen, a Tibetan poet, 
Lohgarh, place, 290. 
Lo Jong, district, e. 98. 
Lo-pan-bka-i-thang , a Tibetan work, 132. 
Lopsang Chhoe-ki Gyam-tsho, the first 
Panchhen Lama, 171. 
Lord Auckland,, 195. 
Losal Kungah gyan Rin Theng = the volu¬ 
minous Census Report of Tibet, e. 101. 
Lowe, Mr., 52, 280. 
Lower Kham, province, e. 82. 
Lozang gya-tsho, pr. n., e. 86—89. 
Lozang Jinpa, Lama, e. 88. 
Lozang Tagpa —the real name of Tsong 
khapa, e. 81. 
Lu = Ten Thikors, e. 101. 
Lucas, Major, 192, 205. 
Lucknow Museum, an abstract of the 
rarer Mnghal coins in, 374—375. 
Lung-ston-pa-am-brda-sprod-pa-i-rtsa-ba- 
sum-chhu-pa-i-lhan-thabs, a Tibetan 
work, 140. 
Lutfabad, mint, 78. 
Lutfullah Khan, 300. 
,, ,, Sadiq, 321. 
Lynch, Mr. 220. 
M 
Ma,asir-i- ( Alamgiri, 289, 290, 302. [306, 
Ma,dsir-ul-umara t 59, 289—291, 299, 302, 
