1904.] 
P. Wagner —Kolarian Riddles. 
73 
63. Q .—Miyad hoj-5 janmo hu- 
lange ter a go jo hulange 
sama kormoe duruma ? 
A. —Sira. 
64. Q .—Mod horo kosa’samange 
nelurnmoae, k 5 s a’d oya 
do ka ? 
A. —Lija. 
65. Q. —Kuba osarra sondrS isn 
sibila ? 
A. —Kadal. 
Or: 
Knba osarra toa (the milk) isu 
sibila ? 
66. Q. —Checha hata’ ding 
dang P 
A. —Kadalra sakam. 
67. Q. —Kubi gundia hatang isu 
sibila ? 
A. —Kadal. 
68. Q .—Ohetanre arkata, bitarre 
sauri, chilka tekara ? 
A. —Gungu. 
miraculous way all the earthen 
vessels and the whole house 
were filled. (Cp. the similar 
story told about Krishna.) 
A man is sleeping naked from 
his birthday to his death ? 
The wick in the oil-lamp. 
The face of a man can be seen, 
but not his back ? 
The cloth. 
The pus of a crooked (bent-down) 
cow is very sweet ? 
The plantain. 
The comparison of the hanging 
cluster of the plantain tree to 
an abscess is very strange. 
Broken bamboo-shovels are mov¬ 
ing hither and thither with a 
sound ? 
The leaves of the plaintain. 
The brain of the bowing lit. 
(crooked) plough cow is very 
sweet ? 
The plantain, 
“ Gundi ” also is the same as 
“ holong ” = the flour. This 
mixed with cow or sheep’s 
brain is a favourite dish of the 
Mundaries. 
Beams above and straw under¬ 
neath, how can that be (scil. in 
the roof of a house) ? 
The leaf-cover. 
By this cover worn in the rainy 
season when at work, people are 
covered altogether, having only 
their hands free to work. 
J. i. 10 
