1904.] 
P. Wagner —Kolarian Biddles. 
75 
Or: 
Miyad sandi hara gara garate 
hunkar argil hunkar raka- 
beya ? 
74. Q. —Miyad horo jang, jilu- 
mayom ban5a, batikam go- 
ta disume honora ? 
A. —Sengel. 
75. Q. —Jata kanted doe jomea, 
holong lopongae baharoa ? 
A. —Sengel. 
76. Q. —Miyad boro gota disum- 
ra khurji jom cbabaireo kae 
biyua ? 
A. —Sengel. 
77. Q. —Gd’tania kata ka neloa, 
go’kain murdara npun ka¬ 
ta neloa ? 
A. —Bing; cboke. 
Sometimes is added : Nenel- 
niya bo’ banoa. 
78. Q. —Cbinam aingkem nel- 
inga P Inga alang senoa, 
ama jiluing jomea ? 
A. — Bing. 
79. Q. —Miyad bord burure bigi 
bigi kumbae bayakada ? 
A. —Dardega-bing. 
80. Q .—Miyad dnndn-bing baria 
bo’akana ? 
A .—Jati (pati[ya]). 
A male buffalo in tbe water is 
ascending witb roar and de¬ 
scending with roar ? 
A man bas neither bones, nor 
flesb, nor blood ; still be is wan¬ 
dering through tbe whole coun¬ 
try ? 
Tbe fire. 
He is eating branches and leaves, 
and flour and powder is all what 
is left ? 
Tbe fire. 
A man is not satisfied even after 
having eaten up all the riches 
of tbe whole country ? 
Tbe fire. 
Tbe bearer’s feet are not seen, but 
four of tbe corpse be takes 
away ? 
Tbe snake ; tbe frog. 
Tbe snake killed a frog and took 
it away. 
Tbe onlooker (katkom = cancer) 
bas no bead. 
Do you see me ? When my tongue 
will go, I will eat all your 
flesb ? 
Tbe snake. 
A man bas built bis huts in bill- 
boles ? 
Tbe mountain snake. 
Tbe ‘ huts ’ are understood to 
mean such watching huts of the 
most simple manufacture, built 
in tbe fields to watch tbe crops. 
A Dundu snake bas two beads ? 
Tbe grass mat. 
It is plaited in single, long, narrow 
pieces which afterwards are 
sewn together with grass. The 
