DES FLEURS. 51 
et de ce puissant attelage. Mais regarde, les 
voilà qui redoublent d’efforts, l’obstacle est 
rompu, la plante est déracinée. Cette plante, 
mon fils, est une bugrane, appelée vulgaire¬ 
ment arrête-bœuf, avec ses jolies fleurs, ses 
longues épines et ses racines profondes; c’est 
la sirène des champs et l’emblème des ob¬ 
stacles que le vice oppose à la vertu. Sou¬ 
vent, comme elle, le vice nous attire par une 
apparence aimable, et nous arrête par d’in¬ 
visibles chaînes. Pour en triompher toujours, 
souviens-toi, mon fils, qu ? il faut une volonté 
ferme ; avec elle la vertu et le génie ne con¬ 
naissent point d’obstacle. Mon père, reprit 
le jeune homme, je n’oublierai jamais la le¬ 
çon que votre expérience donne à ma jeu¬ 
nesse. Chaque jour je m’en souviendrai en 
voyant lever le soleil. A ces mots, le vieil¬ 
lard et son fils s’éloignèrent, mais leurs dis¬ 
cours restèrent gravés dans mon cœur. 
Combien de fois, faible et agitée, je me suis 
rassurée contre moi-même, en répétant ces 
paroles du vieillard , la vertu ne connaît 
point d’obstacle. 
