TABLEAU METHODIQUE. 
3i 
CADRE SYSTÉMATIQUE 
NUMERO 
DES PLANCHES 
enlum. 
75l 
F. 2. 
7°9 
F. 2. 
O 
O 
685 
F. 2. 
73i 
F. 1. 
686 
F. r. 
58 
F. 3 . 
666 
F.2. 
5gS 
F. 2. 
58 
F. 2. 
58 
F. 1. 
o 
O 
O 
O 
O 
O 
color. 
DÉNOMINATION 
à supprimer 
PORTÉE SUR LA PLANCHE. 
Figuier du Mississipi. 
Fauvette à poitrine jaune 
et figuier joues noires. 
Fauvette àqueue rousse. 
Fauvette gorge brune et 
ventre jaune. 
Figuier cendré du Ca¬ 
nada ( 2 ). 
Figuier cendré de Caroline. 
Figuier étranger. 
Gobe-mouche citrin. 
Petite grive de Saint-Do¬ 
mingue 
Figuier tacheté de Canada 
mâle. 
Figuier de Caroline fem. 
Figuier vert et blanc (3). 
Figuier à gorge orangée. 
Figuier tête cendrée. 
Figuier tacheté de jaune. 
DÉNOMINATION 
ADOPTÉE DANS LE SYSTÈME 
Bec-fin jeune couronné. 
trichas mâle. Wils* y 
pi. 18 , fig. 4 ,femelle. 
rousse-queue ( 1 ). 
gorge brune. 
Sylvia trichas et marilan- 
dica. Lath . 
-ruficanda. Lath . 
bleu, le mâle. 
à collier. TVils pl 
28 5 fig. 5 . 
-cou-jaune mâle . 
-blakburn. JL ils.) 
pl. 2 3, fig. 3. 
-mitré. Vieil, et JVils. 7 
pl. 26 , fig. 3. 
*-tête rouge. — Edw 
tab. 256. 
-* grivelette mâle. 
-« citrinelle. JVils., 
pl. i5, fig. 5. 
-— id., la femelle . 
-vert et blanc? 
gorge orangée? 
-mouchet. Vieil!., pl. 
g4 ? mâle . Edw., t. 
2 55, femelle. 
—— brun ? 
——. tigré. Vieill.) pi. 94 . 
_àcravate noire. Edw., 
tab. 3oo. 
-jaune gorge. 
SYNONYMIE LATINE. 
-fuscicollis. Lath . 
—-cærulescens et cana- 
densis. Lath. 
-americanæ et ludovi- 
cianæ et parus ame- 
canus. Lath . 
—— pensilis. Lath. 
——backburniæ et chry- 
socepbala. Lath. 
— -mitrata. Lath. 
— -petechia. Lath. 
-—aurocapilla. — Tar¬ 
das. A uct. 
— æstiva et albicollis. 
Lath. 
chloroleuca. Lath. 
auricollis. T-jath. 
maculoca. Lath. 
fuscescens. Lath . 
—— tigrina. Lath. 
virens. Lath. 
—.— dominica. Lath . 
Figuier cendré à gorge 
jaune. 
['2 ^ elle ‘ ci et la suivan te sont classées ici sans avoir été revues en nature. 
double empl **** ** Bufï ° n Faiwette ^uttre de Saint-Domingue, et Figuier bleu . Pour Fespèce suivante, Figuier a gorge jaune donne en 
t * vi * 
* ) * u avons pas vu ces deux espèces non figurées, mais décrites dans les œuvres de Buffon, 
