66 
TABLEAU MÉTHODIQUE. 
CADRE SYSTÉMATIQUE. 
5 . Onguiculé. — Orthonyx . 
Teram, 
4* Grimpar. — Denclroco 
laptes. Herm 
5 . Sittine. —Xenops . lllig 
6 . Anabate. — Anabcites . 
Temm 
7. Ophie. —Opetiorhychus 
Temm. 
8. Grimpereau _ Certhia. 
Linn. 
9. Guit-guit. — Cœreba. 
Briss, 
NUMERO 
DES PLANCHES 
cnlum. 
color. 
438 
621 
429 
454 
6o5 
DENOMINATION 
à supprime^ 
PORTÉE SUR LA PLANCHE. 
28 
7 2 
F. 1 
686 
F. 2 
7 3 9 
681 
F.r. 
O 
578 
F. 2. 
5 7 8 
F. 1. 
682 
F. 1. 
i5o 
F. 2 
i5o 
F. 1. 
72 
F. 2. 
238 
F. 1 
238 
F. 2. 
Picucule de Cayenne. 
Guêpier vert à ailes et 
queue rousses. 
Rouge-queue de Cayenne. 
Fournier de Buenos-Aires. 
DÉNOMINATION 
ADOPTÉE DANS LE SYSTÈME. 
Onguiculé spinicaude mâle 
-id. femelle . 
Figuier varié de St.-Do- 
mingue. 
Grimpereau à tête noire 
du Brésil. 
-vert du Brésil. Figure 
mal enluminée . 
-vert de Cayenne. 
Grimpar picuc ule. 
-à ailes et queue rousses 
-promérops. 
-fauvette ou bec-fin. 
-talapiot 
Siltine anabatoïde. 
-Hoffman nseg. 
-bibande. 
Anabate moucheté. 
-oreillon-brun. 
—— rouge-queue. 
Ophie fournier. 
Grimpereau familier. 
-varié. Fdw. tab. 3oo. 
Guit-guit vert mâle . Audeb . 
pl. 47 , 48 et 49 . 
SYNONYMIE LATINE' 
Orthonyx spinicaudus- 
Te0 1 ' 
Dendrocolaptes graculu s 
T 7 .—G. gracule. 
-cayennensis. Tetts® 
— Merops. ArA 
-procurvus. Tenun* 
-sylviellus. Temm» 
-picus. Temm - 
oriolus. A^' 
Xenops anabatoides. 
Terni*' 
-genibarbis. lllig • 
—•— rutilans. Licht • 
Anabates striolatus. 
-amaurotis. Terrirr 1, 
-ruficaudus. Tem 
— id. la femelle , 
Opetiorhynchus rufus* 
Temm .— Merops. A^ 
Certhia familiaris. L^' 
-varia. Temm• 
Cœreba spiza. Vieill . 
