TABLEAU METHODIQUE. 
9 1 
* 
^ADRE systématique. 
7- Van 
NEAU. 
Vanellus. 
Briss. 
8. t 
ourne-pierre. — Strep- 
sillas. Illig. 
9 ' Gru e. - Grus 
Pall 
NUMERO 
DES PLANCHES 
DÉNOMINATION 
à supprimer 
PORTÉE SUR LA PLANCHE. 
DÉNOMINATION 
ADOPTÉE DANS LE SYSTÈME. 
SYNONYMIE LATINE. 
onium. 
color. 
47 
3 luvier à face noire, adulte. 
Charadrius nigrifrons. 
F. 1. 
Cuv. 
47 
- à face encadrée, mâle. 
- ruficapillus. Temm. 
923 
F. 2 . 
Vanneau varié. 
Vanneau pluvier, en plu - 
Vanellus melanogaster ( 1 ). 
mage d’hiver. 
Bechst. 
854 
- gris. 
- id. jeune de l’année . 
853 
- suisse. 
- id. vieux en été. 
242 
- huppé ou vulgaire. 
- cristatus. Briss. — 
Tringa. Auct. 
836 
- armé de Cayenne. 
- quer-quer. P. de 
- cayanensis. Temm .— 
Neuw. Voyage. 
Tringa. Lath. 
835 
- armé de Louisiane. 
- à calotte noire. 
- ludovicianus. Temm. 
362 
- armé du Sénégal. 
- à cou grivelé. 
- senegalensis. Temm. 
— Tringa. Lath. 
5o5 
- chaperonné^ mâle . 
- cucullatus. Temm. 
807 
- armé de Goa. 
-• masqué, mâle. 
- goensis. Temm . 
856 
Le coulon-chaud. 
Tournepierre à collier , 
Strepsillas collaris. T. — 
vieux en été . 
Tringa ( 2 ). Auct. 
857 
Coulon - chaud gris de 
- id. jeune de l’année . 
Cayenne. 
340 
- de Cayenne. 
- id. jeune sur un sujet 
mal monté. 
865 
Grue à collier. 
Grue antigone, adulte. 
Grus antigone. T. — Ar- 
dea. Auct. 
467 
—,— leucogérane, adulte. 
- leucogeranos. Pall. 
449 
- à nuque blanche, 
- leucauchen. Temm. 
adulte. 
555 
-moine, adulte . 
- monacha. Temm. 
-cendrée, adulte. 
- cinerea. Bechst. — 
7°9 
Ardea grus. Auct 
265 
L’oiseau royal. 
-royale, mâle adulte. 
-pavonina. Temm. 
24l 
La demoiselle de N umidie. 
-- demoiselle, mâle. 
-virgo. T. — Ardea. 
Lath 
QO n 
-blanche, adulte. 
-americana. Briss. 
0 
Grue brune du Mexique. 
brune. Edtv t. i53. 
- canadensis. Temm. 
^°ï ez les citations embrouillées sous Tringa squatarola et helvetica. Lalb. 
est Tringa interpres et morinella. Lino, et Lath. 
