TABLEAU MÉTHODIQUE. 
IOI 
CADRE systématique. 
^ Dec-eN-CISEAU. — 
Rhynchops. Linn. 
4* Hirondelle-de-mer.— 
Sterna. Linn. 
NUMERO 
DES PLANCHES 
enlum 
5 - M 
ouette. — Larus. 
Linn 
357 
988 
9 8 7 
99 6 
333 
9 2 4 
O 
color. 
DÉNOMINATION 
à supprimer 
PORTÉE SUR LA PLANCHE, 
997 
O 
O 
266 
253 
99 ° 
Bec-en-ciseau de Cayenne. 
Hirondelle - de - mer de 
Cayenne. 
etite hirondelle-de-mer. 
’ épouvantail et l’hir.-de 
mer gachet, etc. 
ja guifette. 
I.-de-M. de Pile de Panaye 
427 
434 
202 
4 % 
480 
994 
977 
38 7 
DÉNOMINATION 
ADOPTÉE DANS LE SYSTÈME. 
Mouette brune de Loui¬ 
siane. 
H.-de-mer Panay. 
Bec-en-ciseau à bec rouge. 
Hirondelle-de-mer à bec 
jaune, en hiver. 
_pierre garin, adulte 
en été. 
-minule ou petite. 
— épouvantail, au prin¬ 
temps. 
——■ id. jeune de Vannée . 
-panay, jeune . Sonn ., 
tab. 84- 
-nuque noire, en plu¬ 
mage d’été. 
SYNONYMIE LATINE 
-ventre noir, en plu¬ 
mage d’été . 
-noddi, en été. 
Le bourgmester. 
Le goéland noir. 
Le grisard. 
Goéland cendré. 
Le noir-manteau. 
Rhynchops nigra. Linn . 
Sterna cayana. Lath. 
-hirundo. Lath. 
-minuta. Linn. 
-nigra, fissipes et næ- 
via. Lath. 
— panaya. Lath. 
—r melanauchen. Temm. 
— melanogaster. Temm< 
— slolida. Linn. 
Goéland blanc du Spitz- 
berg. 
Grande mouette cendrée et 
mouette d’hiver. 
Mouette cendree lachetee. 
—_ à bec grêle^ adulte en 
été. 
Mouette bürgermeister. 
Naum ., tab. 35 . 
-goéland ou grand 
manteau noir. 
—.— id. jeune de l’année . 
-à manteau bleu, en 
été. 
-- à pieds jaunes ou petit 
manteau noir. 
_.— à queue noire, plu¬ 
mage d’été. 
-d’Audouin, en plu¬ 
mage d'été. 
_blanche ou sénateur. 
à pieds bleus, en hiver. 
tridactyle, le jeune en 
mue . 
-lenuirostris. Temm. 
Larus glaucus. Brun. 
-marinus, nævius. 
Linn . 
_argentatus. Brun. 
-flavipes. Meyer . — 
fuscus. Linn. 
- -melanurus. Temm . 
-Audouinii. Payr. 
-eburneus. Linn» 
-canus. Linn. 
-tridactylus. Linn. 
26 
