TABLEAU MÉTHODIQUE. 
o5 
NUMERO 
c M)RE systématique des plancues 
cnlum. 
99 5 
956 
97 8 
1008 
999 
928 
1 02 
8o3 
802 
IOOI 
1007 
79 8 
799 
94 8 
1000 
966 
il h 
a ÜLE. 
Mer gus. 
Linn. 
967 
9 5 
9 53 
207 
o35 
9 36 
449 
450 
color. 
DÉNOMINATION 
à supprimer 
PORTÉE SUR LA PLANCHE. 
DÉNOMINATION 
ADOPTÉE DANS LE SYSTÈME. 
Canard du nord, macreuse Canard marchand, mâle. 
La grande macreuse. -double macreuse, 
mâle . 
-macreuse, mâle. 
-de "SlicXon, mâle vieux. 
Sarcelle de l’île Ferroé 
406 
Canard brun. 
_à collier de Terre- 
Neuve. 
Sarcelle de Louisiane et de 
Caroline. 
-d’Égypte. 
-de la Guadeloupe. 
_à queue épineuse de 
Cayenne. 
SYNONYMIE LATINE. 
Anas perspicillata. Linn- 
—• fusca. Linn. 
-id. la femelle. 
-siffleur huppé, vieux 
mâle. 
-milouinan, mâle . 
-milouin, mâle. 
-garrot, mâle. 
-morillon, mâle. 
! 
-id. la femelle. 
-à collier ou histrion, 
mâle. 
- id. la femelle. 
-religieuse, mâle. 
-à iris blanc ou ny- 
roca, le mâle. 
.-dominicain , vieux 
mâle. 
Hydrobate à fanon, vieux 
mâle. 
-spinicaude, mâle. 
Harle ou grand harle, 
— id. femelle. 
— nigra. Linn. 
— glacialis et hyemalis. 
Linn . 
-rufina. Pall. 
—— marila. Linn. 
-ferina et rufa. Linn. 
-clangula. Temm. — 
Glaucion. Linn. 
-fuligula et scandiaca. 
Linn • 
Harle huppé de Virginie. 
— huppé, mâle. 
--couronné, mâle. 
-id. la femelle. 
_piette, vieux mâle. 
— id. femelle . 
-histrionica et minuta. 
Linn. 
-albeola et rustica. 
Linn. 
_nyroca el africana. 
Lath. 
-dominicana. Linn. 
—— lobata. Lath. 
-spinosa. Lath. 
Mergus merganser et castor. 
Linn . 
--scrrator, Linn. 
,_cucullatus. Linn. 
__ albellus et minutus. 
Lath< 
27 
