BUSE CYMINDOIDE. 
FALCO CAYANENSIS. Lath. 
La Femelle ou le jeune Mâle . — Planche 270. 
En comparant l’oiseau figuré sur cette planche avec celui qui 
a servi à la figure des pl. enl. 4 yS-, de Buffon, indiqué sous le 
110111 de Petit Autour de Cajrenne, on croira à peine que ce sont 
des individus de la même espèce. J’avoue que sans les moyens de 
c °mparaison que m’ont fournis quelques individus tués à l’époque 
de la mue et dans le passage d’une livrée à l’autre , je n’aurais 
P°int soupçonné une semblable identité entre des oiseaux si diffé- 
l ’ens par les couleurs du plumage, dans les âges qui précèdent 
15 r 
etat parfait et stable de leur livrée. Dans le grand nombre des 
épouilles que nous avons examinées, il s’en est trouvé peu où le 
Sexe a été constaté par la dissection5 nous ne saurions, par con- 
Se fiuent, dire au juste si l’individu figuré planche 270, est une 
femelle ou un jeune mâle 5 mais jùti lieu de croire que le mâle et 
femelle ne diffèrent pas beaucoup par les couleurs du plumage, 
0rs qu’il s sont parvenus à l’état adulte (1)5 notre oiseau serait donc 
Uri jeune revêtu de la livrée qui précède celle de l’état adulte, car les 
b) Voyez la livrée de l’adulte, BufF., pl. enl. 47$, le petit Autour de Cayenne, que M. Cu¬ 
lmine Cymindis à manteau noir. 
Be 
CUEIL D ’OlSEAUX, 46% LIVRAISON. 
