AUTOUR CHAPERONNÉ. 
f 
FALCO F ILE A TL S. P. Max. 
Le Mâle adulte . — Planche 2 o 5 . 
La difTticnce de taille, dans les individus de sexe different, est 
très-remarquable dans cette espèce; le mâle adulte n’est guère plus 
grand que notre épervier femelle, tandis que sa femelle est beau¬ 
coup plus grande ; ils different moins par les couleurs du plumage. 
La queue de ces oiseaux est longue et carrée, le tiers seulement 
en est couvert par les ailes ; leurs tarses sont longs et grêles ; le 
bec est court et très-courbé 5 le bord est garni d’un feston et la 
pointe est fortement découpée. 
Le mâle adulte a le sommet de la tête et les ailes d’un cendré 
couleur d’ardoise; les joues, la nuque, le dos et les scapulaires 
d’une teinte cendré-claire; la gorge, le devant du cou, la poitrine 
et le ventre d’un cendré-blanchâtre ; toutes les plumes de ces parties 
°nt une strie brune, produite par une baguette qui est de cette 
même teinte; les couvertures du dessous de la queue sont blanches; 
* es cuisses d’un beau roux-vif; les couvertures du dessous des ailes 
et leur bord roussâtres; les rémiges rayées de bandes peu distinctes, 
et les pennes de la queue rayées, à égale distance, de quatre bandes 
Recueil d’Oiseaux, 35 e . livraison. 
