LE LANGAGE 
Souct îrcs Jarbtne. 
PEINE, CHAGRIN. 
J’ai vu dans une riche collection un joli petit tableau 
de madame Lebrun. Cette aimable artiste avait repré¬ 
senté le chagrin sous la forme d’un jeune homme pâle, 
languissant, dont la tête penchée semblait accablée 
sous le poids d’une guirlande de soucis. Tout le monde 
connaît cette fleur dorée, qui est l’emblème des peines 
de lame : elle offre à l’observateur plusieurs singula- 
ntes remarquables : on la voit fleurir toute l’année • 
c’est pourquoi les Romains l’appelaient fleur des ca¬ 
lendes, c’est-à-dire de tous les mois. Ses fleurs ne sont 
ouvertes que depuis neuf heures du matin jusqu’à trois 
heures de l’après-midi; cependant, elles se tournent 
toujours vers le soleil, et suivent son cours d’orient en 
occident. Pendant les mois de juillet et d’août, ces fleurs 
laissent échapper, durant la nuit, de petites étincelles 
lumineuses : elles ont cela de commun avec la fleur de 
la capucine, et plusieurs autres de la même couleur. 
On peut modifier de cent façons la triste signification 
du souc. Un, aux roses, il est le symbole des douces 
peines de l’amour; seul, il exprime l’ennui ; tressé avec 
diverses fleurs, il représente la chaîne inconstante de 
