Vois comme au printemps tout sourit : 
Les Grâces font fleurir la rose; 
L’air se tait, le flot s’assoupit, 
lit sur le sein des mers repose. 
Dans ce cristal brillant et pur 
Déjà le cygne plonge et nage, 
Tandis que l’oiseau de passage 
Fend lentement un ciel d’azur; 
Du jour plus douce est la lumière, 
Les sombres nuages ont fui; 
Des trésors qu’enferme la terre 
Le germe s’est épanoui; 
La vigne a repris son ombrage, 
L’olivier son fruit, sa fraîcheur : 
Sur les rameaux, sous le feuillage, 
Partout naît le fruit ou la fleur (1). 
Cette belle saison, qui anime tout dans la nature, et 
qui inspira au poëte des amours des chants si doux, 
semble passer en vain pour la froide ibéride : cette 
plante, dans tous les temps, nous présente son vert 
feuillage et ses corymbes blancs et inodores ; souvent, 
pour recueillir ses graines, la main du jardinier arrache 
le voile fleuri qui persiste à les couvrir. Ainsi, le prin¬ 
temps et l’amour passent sans embellir cette insensible. 
(1) Anacréon, traduction de Saint-Victor. 
