GOBÈ-MOUCHE YETAPA. 
MUSCICAPA PS A LU R A. Temm. 
Le Mâle y pi. 286 .^—La Femelle, pl. 296. 
Ce mot de Guirajetapa^ dont nous employons les trois dernières 
syllabes comme, nom vulgaire de cette espèce, signifie en langue 
des Guaranis, peuples du Paraguay, oiseau coupeur ou en ciseaux^ 
et nous adoptons cette dénomination du naturaliste espagnol en la 
ï’endant par celle de Psalura , que nous proposons pour nom scien- 
dfique de l’espèce. 
M. d’Azara, vol. 1, n°. 326, range notre oiseau et le Gobe-mouche 
petit coq (Muscicapa alectura), conjointe avec une troisième espèce, 
dans sa division des queues rares. Le Guirayetapa^Sit^ dit-il, séden¬ 
taire , et il a les mêmes formes et les mêmes habitudes que le petit 
^^q» La principale différence qui distingue les sexes, consiste dans 
L forme et la disposition des pennes de la queue, et comme j ai vu, 
continue notre auteur, deux individus qui avaient du mâle la partie 
droite de la queue, et la gauche de la femelle, je suis tenté de soup¬ 
çonner qu’il existe aussi des hermaphrodites parmi ces oiseaux (1). 
(0 Cette supposition erronée a déjà été combattue et réfutée à l’article du Gobe-mouche 
petit coq , planche 1 55. M. d’Azara ne connaissant point les effets de la double mue chez quelques 
Recueil d’Oiseaux, 4^®. livraison. 
